Identifiez-vous Créez un compte
Outils

潮差 en francais

Voix:
Phrase "潮差"
TranductionPortable
  • amplitude de la marée
Phrases
  • La technique de l ' énergie marémotrice est la seule technique des énergies marines dont on peut dire qu ' elle est parvenue à maturité.
    潮差技术是被认为是成熟的唯一一种海洋能源技术。
  • Pour exploiter l ' énergie marémotrice, on construit un barrage à travers un estuaire ou une baie où l ' amplitude des marées est importante.
    潮差技术是在有较大潮差的入海口或湾口建一道挡潮闸。
  • Pour exploiter l ' énergie marémotrice, on construit un barrage à travers un estuaire ou une baie où l ' amplitude des marées est importante.
    潮差技术是在有较大潮差的入海口或湾口建一道挡潮闸。
  • Le marnage est le phénomène produit par le flux et le reflux cyclique des marées et le courant de flot est créé par le mouvement horizontal de l ' eau en conséquence du flux et du reflux de la marée.
    潮差是指海潮周期性的涨跌，潮流是因潮汐涨跌导致的水体的水平流动造成的。
  • Exception faite de l ' énergie marémotrice, qui permet de produire plus de 90 % de l ' énergie marine, nombre de techniques sont au stade de la conception.
    除潮差(占目前由海洋能源技术生产的能源90%以上)外，从技术角度而言，其他许多技术还处在开发阶段。
  • Caractérisés par les grandes amplitudes de la marée dans le secteur du golfe de Saint-Malo sur la côte nord-ouest de la France, ces trois sites présentent tout un ensemble de types d ' habitat en récif et intercotidal.
    由于法国西北沿海的圣马罗海湾地区巨大的潮差，这三个地区呈现出一系列礁石潮间带环境类型。
  • Le phénomène de marées peut être utilisé pour produire de l ' électricité, soit en construisant des barrages semi-perméables en travers d ' estuaires à forte amplitude de marée, soit en tirant directement partie des courants de marée au moyen d ' installations sous marines similaires à des éoliennes.
    海平面的潮位变化可用来发电，或是在潮差大的河口建半渗透的栏河坝，或是利用离岸潮汐流。
  • Au sujet des différents types d ' énergies marines renouvelables et de leurs utilisations, plusieurs délégations ont attiré l ' attention sur la progression du marché de l ' énergie éolienne en mer au cours des deux dernières décennies et sur le caractère prometteur des technologies liées à l ' exploitation de l ' énergie marémotrice.
    关于海洋可再生能源的类型和用途，一些代表团特别提请注意过去二十年海上风力发电市场的发展以及开发潮差技术的前景。