炸药炸毁 en francais

• dynamitage

• 炸:    动 frire;mettre à frire~鸡腿cuisses de poulet frites...
• 炸药:    名 explosif;dynamite...
• 药:    名 1.plante médicinale;remède;médicament服~prendre...
• 炸:    动 frire;mettre à frire~鸡腿cuisses de poulet frites...
• 炸毁:    dynamitage pilonnage dynamiter...
• 毁:    动 1.détruire;briser;démolir;casser...
• 用炸药炸碉堡:    dynamiter un blockhaus...
• 炸毁:    dynamitagepilonnagedynamiter...
• 炸药:    名explosif;dynamite...
• 用塑性炸约炸毁:    plastiquage...
• 木炸药:    xyloïdine...
• 炸药包:    charge (en sachet)...
• 炸药库:    dynamitière...
• 猛炸药:    explosif brisant...
• 装炸药:    charge d'explosifs...

• Si on est allés au Rocher Noir, c'était pour faire sauter la trappe.
  所以才大费周章跑去黑岩号 拿炸药炸毁舱门
• En Lettonie, la synagogue de Riga a été plastiquée le 2 avril.
  4月2日立陶宛里加的一所犹太教堂被塑性炸药炸毁。
• En juin, il se rend en Colombie en compagnie de Gaspar Jiménez Escobedo pour la même raison.
  1995年6月，他前往哥斯达黎加，准备用炸药炸毁一条古巴船。
• Incendie ou destruction par l ' explosion d ' une mine des édifices, magasins, arsenaux, vaisseaux ou autres propriétés appartenant à l ' État (punies de la peine de mort).
  纵火焚烧或用炸药炸毁属于国家的楼房、仓库、军火库、军舰或其他财产（处以死刑）。
• Le dimanche 15 septembre 1963, avec une pile de dynamite cachée sur un escalier extérieur, le Ku Klux Klan détruit un côté de l'église de Birmingham.
  1965年9月15日是一个星期天，3K党用一箱藏在室外楼梯间的炸药炸毁了伯明翰教堂的一边。
• Ensuite, les forces terrestres sont arrivées, équipées de bulldozers et de chars, et à l ' aide de mines et d ' explosifs, elles ont détruit le silo, qui contenait 4 000 tonnes de ciment.
  后来，装备了推土机和坦克的地面部队开进，用地雷和炸药炸毁了原来放置着4,000吨水泥的筒仓。
• Selon la source, des membres de l ' UTARC de la police bolivienne à Santa Cruz de la Sierra ont violemment fait irruption dans la chambre 458 de l ' hôtel Las Américas en faisant usage d ' explosifs contre les portes des chambres 456, 457 et 458. Trois personnes qui se trouvaient dans la chambre ont succombé aux tirs des policiers.
  根据来文方，圣克鲁斯市特别警察股的警员以武力进入美洲饭店第458号房间，同时用炸药炸毁了第456、457和458号房间的门。
• Au moins 100 ateliers ont été détruits par les forces d ' occupation israéliennes, qui ont fait sauter à la dynamite les bâtiments, y compris des ateliers de mécanique, de métallurgie, de menuiserie et de couture, des épiceries et des dizaines d ' autres ateliers et magasins situés près du marché, sur la rue principale du quartier Zeitun, à Gaza.
  以色列占领军至少摧毁了100所车间，他们用炸药炸毁建筑，包括机械车间、金属车间、木工车间、车衣间、食品杂货店以及位于加沙市Zeitun居民区的主要街市区的其他几十家商店。
• < < Certains nous ont montré les ruines de leurs anciennes maisons, qui ont été détruites par les bulldozers et la dynamite israéliens, au prétexte avancé par Israël qu ' elles avaient été construites trop près des colonies de peuplement israéliens, sur des propriétés dont le Gouvernement avaient besoin, ou parce que l ' un des membres de la famille représentait une menace à la sécurité.
  " 一些人带我们看了被以色列推土机推倒、被炸药炸毁的他们从前住屋的废墟，以色列声称这些房屋建在太靠近以色列定居点的地方，建在了以色列政府所需要的地方，或者一些家庭成员构成了安全威胁。
• Il indique par ailleurs que l ' auteur a été arrêté le 2 avril 1990 dans une voiture chargée de 300 kilogrammes d ' explosifs avec laquelle il comptait faire sauter le commissariat de police central de Séville et qu ' il était déjà soupçonné de crimes graves, dont des attentats ayant fait 82 morts et plus de 200 blessés.
  它还指出，提交人于1990年4月2日在一辆装满三百公斤爆炸物的车里被逮捕，他正计划用这些炸药炸毁塞维利亚的中央警察局，他还因涉嫌犯有重罪而被捕，包括几次袭击事件，共有82人死亡，200多人受伤。