生命中不能承受之情 en francais

• Bent (film)

• 生:    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner...
• 生命:    名 vie月球上没有~.la vie n'existe pas dans la lune....
• 命:    名 1.vie救~!au secours! 2.sort,fortune;destin苦~sort...
• 命中:    动 atteindre(ou : toucher)le but她第一枪就~靶心.elle a...
• 中:    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre...
• 不:    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu...
• 能:    动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller...
• 承:    动 1.supporter;tenir;porter le poids de...
• 承受:    动 supporter;subir;endurer~极大的痛苦endurer une...
• 受:    动 1.recevoir;accepter~教育recevoir une...
• 之:    代[employé seulement comme complément...
• 情:    名 1.sentiment;affection爱~amour....
• 生命中不能承受之轻:    l’insoutenable légèreté de l’être...
• 不能承受的天才之重:    The Unbearable Weight of Massive Talen ......
• 能承受的:    viabledurablesoutenable...