生命维持设备 en francais
Voix:
TranductionPortable
- équipement de réanimation
- 生: 动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner...
- 生命: 名 vie月球上没有~.la vie n'existe pas dans la lune....
- 命: 名 1.vie救~!au secours! 2.sort,fortune;destin苦~sort...
- 维: 动 1.lier;attacher...
- 维持: 动 maintenir;préserver~秩序maintenir l'ordre....
- 持: 动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en...
- 设: 动...
- 设备: équipement matériel dispositif paste équipement...
- 备: 动 1.se munir de;avoir德才兼~combiner la conscience...
- 生命维持能力: capacités biologiques...
- 受控生态生命维持系统: équipements de vie en milieu contrôlé...
- 健康维持设施: antenne médicale...
- 生命保障设备: équipement de réanimation...
- 生命科学实验室设备: matériel de laboratoire des sciences d ......
- 维持: 动maintenir;préserver~秩序maintenir l'ord ......
Phrases
- Il a fallu quelques mois, mais les docteurs ont accepté - qu'il soit débranché.
同意他关闭生命维持设备 - Les médecins de l’hôpital Al Ahli ont déclaré que le garçon était en état de mort cérébrale et qu’il était maintenu en vie artificiellement.
Al Ahli医院的医生说,这位男孩已脑死亡,靠生命维持设备活着。 - La petite Mitchell n'est plus sous respirateur artificiel.
女婴米歇尔的生命维持设备被拔掉了 Baby girl Mitchell's off the life support. - On va débrancher la petite Mitchell.
女婴米歇尔的生命维持设备被拔掉了 Baby Girl Mitchell's off the life support. - Le contenu d ' une ambulance entièrement équipée est décrit à la section F (Transports) de l ' appendice 2.1 (chap. 3, annexes A et B) du Manuel, mais il convient d ' y ajouter du matériel de maintien des fonctions vitales, notamment un défibrillateur externe automatisé (portable) et un sphygmomanomètre (portable).
《特遣队所属装备手册》第3章附件A和B附录2.1F节(运输)描述了设备齐全的救护车的内容,但是必须添加某些被视为必不可少的生命维持设备,如自动体外除颤器(便携式)和脉冲血氧计(便携式)。