Identifiez-vous Créez un compte
Outils

甲状腺素 en francais

Voix:
Phrase "甲状腺素"
TranductionPortable
  • thyroxine
Phrases
  • La Levothyroxine en intraveineuse est un médicament artificiel pour la thyroïde qui pourrait le soigner.
    现在注射的左旋甲状腺素是一种人造甲状腺药物 会起作用的
  • Ces enzymes facilitent l ' excrétion de l ' hormone thyroïdienne T4 (thyroxine) par glucuronidation.
    这些酶通过葡萄苷酸化反应促进甲状腺素（T4）的分泌。
  • Voici de la thyroxine. Avec ça, tu te sentiras mieux.
    我们会对你用甲状腺素,这样你会感觉 慢慢好起来,并会提高你的心情
  • Voici de la thyroxine. Avec ça, tu te sentiras mieux.
    我们会对你用甲状腺素,这样你会感觉 慢慢好起来,并会提高你的心情
  • Je l'ai mis sous stéroïdes en I.V. et synthroid.
    我在给他用I. V. 类固醇和 Synthroid(一种左旋甲状腺素钠制剂).
  • Des PCB hydroxylés ont montré une affinité, semblable à celle d ' une hormone thyroïdienne, pour la transthyrétine, protéine de transport du sérum.
    血清转运蛋白（甲状腺素运载蛋白）对羟基多氯联苯的亲和性与其对甲状腺激素的亲和性类似。
  • Cependant, on ne dispose d ' aucune étude sur la compétition des oxydes d ' octa ou de décabromodiphényles avec l ' hormone thyroïdienne T4 pour la fixation sur la transthyrétine (Union européenne, 2003).
    但是，没有开展有关八溴二苯醚和十溴二苯醚与甲状腺素运载蛋白争夺甲状腺素的研究（欧盟，2003年）。
  • Cependant, on ne dispose d ' aucune étude sur la compétition des oxydes d ' octa ou de décabromodiphényles avec l ' hormone thyroïdienne T4 pour la fixation sur la transthyrétine (Union européenne, 2003).
    但是，没有开展有关八溴二苯醚和十溴二苯醚与甲状腺素运载蛋白争夺甲状腺素的研究（欧盟，2003年）。
  • Des études sur les rongeurs indiquent également des effets neurotoxiques et comportementaux, des perturbations de l ' équilibre hormonal thyroïdien (diminution du taux de thyroxine dans le sérum) et l ' apparition de symptômes de type chloracné en réaction à une exposition cutanée.
    啮齿动物研究也显示毒害神经和行为反应、紊乱甲状腺激素平衡（血清甲状腺素降低）和皮肤接触引起的类似氯痤疮的症状。
  • Bien que le pic de thyroxine chez les poissons exposés soit apparu une semaine plus tôt que chez ceux du groupe témoin, l ' étude n ' a mis en évidence aucun effet sur leur adaptabilité à la vie en eau salée.
    虽然甲状腺素高峰期发生变化，受到六溴环十二烷暴露的鱼体比对照组早一周时间，但未见六溴环十二烷暴露对海水适应性造成影响。
  • Plus d'exemples:  1  2