电子引信 en francais

• fusée à influence

• 电:    名 électricité~报télégramme 动 électrocuter;subir...
• 电子:    名 électron~管tube électronique. électron...
• 子:    名 1.fils;enfant母~mère et fils....
• 引:    动 1.conduire;guider~路conduire qn;montrer le...
• 引信:    名 détonateur;amorce;cordeau mise de feu...
• 信:    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre....
• 引信:    名détonateur;amorce;cordeaumise de feu...
• 分子引力:    attraction (moléculaire, intermolécula ......
• 王子引擎:    Moteur EP...
• 量子引力:    Gravité quantique...
• 引信室:    alvéole d’allumeurlogementpuits d’amor ......
• 电引信:    mise de feu électrique...
• 古典和量子引力:    Classical and Quantum Gravity...
• 电子:    名électron~管tube électronique.électron...
• 保险丝(引信):    fusée à temps...

• Il est possible d ' obtenir l ' autoneutralisation des allumeurs électroniques par l ' isolation de la source d ' alimentation électrique.
  自 失 效 35. 电子引信可以通过切断电源实现自失效。
• Il est possible d ' obtenir l ' autoneutralisation des allumeurs électroniques par l ' isolation de la source d ' alimentation électrique.
  自 失 效 35. 电子引信可以通过切断电源实现自失效。
• Il est possible d ' obtenir l ' autoneutralisation des allumeurs électroniques par l ' isolation de la source d ' alimentation électrique.
  自 失 效 35. 电子引信可以通过切断电源实现自失效。
• La différence entre les deux types de mécanismes réside dans le fait que le premier est employé pour les allumeurs électroniques et le second, pour les allumeurs mécaniques.
  两者的区别是，自失能适用于电子引信，而自失效适用于机械引信。
• Le Danemark a signalé que les fils de déclenchement et les allumeurs à fil avaient été retirés des mines Claymore danoises et remplacés par des détonateurs électriques.
  丹麦报告说，丹麦的克莱莫地雷已经拆除了绊索和绊索装置，改用电子引信。
• Dans le cas des systèmes de mise à feu électroniques qui contrôlent l ' éjection ou la dissémination en temps utile des systèmes de sousmunitions, le capteur et l ' alimentation en énergie détermineront dans une large mesure la performance du système d ' arme.
  对于控制子弹药的及时弹射或撒布系统的电子引信系统来说，传感器和动力源将在很大程度上影响武器系统的性能。
• Les systèmes de mise à feu électroniques devraient incorporer un matériel d ' essai qui effectue un test automatique avant le lancement, y compris des ensembles systémiques, s ' ils sont reliés au système de mise à feu.
  关于电子引信系统，应该在发射之前由一个内置的检测装置进行自我检测，包括检测系统装配，如果系统装配与引信系统相联的话。