病原 en francais

• agent morbide

• 病:    形 malade生~tomber malade 名...
• 原:    形 primitif;origine;premier~始primitif....
• 病原体:    corps pathogènegerme de maladieélément ......
• 病原学:    étiologie...
• 病原性:    pathogénicitéavirulencepouvoir pathogè ......
• 病原的:    pathogène...
• 病原菌:    bacille pathogène...
• 人类病原体:    agent pathogène pour l’homme...
• 人造病原体:    organisme génétiquement modifié...
• 传播病原菌:    organismes pathogéniques transmis...
• 伤寒病原菌:    le virus de la fièvre typhoïde...
• 动物病原体:    agent pathogène pour les animaux...
• 无病原的:    non-pathogène...
• 无病原菌:    bactérie non-pathogène...
• 植物病原体:    agent pathogène pour les plantesagent ......

• Le pathogène a pris plusieurs formes et était extrêmement mutable.
  病原体有那么多种形态 极易变异
• Et j'ai moins de 8 heures pour trouver le pathogène, excusez-moi.
  寻找病原体的时间已经不足8小时 抱歉
• Ils étaient partiellement immunisés contre la toxine qui créé les affamés.
  这些孩子似乎对饥饿者病原体有部分免疫力
• La recherche a éliminé le pathogène bactérien Vibrio comme coupable.
  对原因的研究排除了细菌病原弧菌。
• Lorsque l ' agent étiologique est exotique pour une région donnée;
  － 病原体为某一区域前所未见时，
• Lorsque l ' agent étiologique est exotique pour une région donnée;
  － 病原体为某一区域前所未见时，
• Contrôle des organismes aquatiques nuisibles présents dans les eaux de ballast
  控制压载水中的有害有机体和病原体
• Tous ceux infestés avec la souche qu'ils utilisent seront morts en quelques jours.
  而任何被病原感染的人 几天内就会丧命
• Ils se propagent comme un pathogène et ont besoin d'un hôte en santé.
  我想它们在传播病原体 需要健康的宿主
• C'est le seul pathogène sanguin auquel nous soyons sensibles.
  丁肝是唯一能被我们感染的血液传播病原体