瘸腿的 en francais

• estropié

• 瘸:    boiteux boiteuse...
• 瘸腿:    avoir une patte folle...
• 腿:    名 1.jambe;patte大~cuisse. 2.pied桌子(椅子)~pied de...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 单腿的:    monopode...
• 大腿的:    fémoral,-e(aux)fémoral,e,aux...
• 小腿的:    jambier...
• 弯腿的:    bancal,e,als...
• 无腿的:    sans jambes...
• 一条腿的(人):    unijambiste...
• 大腿的内侧:    la face interne des cuisses...
• 大腿的外侧:    la face externe des cuisses...
• 小腿的残端:    moignon de jambe...
• 火腿的熏制:    le fumage des jambons...
• 火腿的肥肉:    gras du jambongrasse du jambon...

• Achab passa des années à chasser la baleine qui l'avait estropié.
  亚哈多年来 追捕令他瘸腿的白鲸
• Les estropiés, les nabots, les bossus cracheurs de feu du Bronx.
  有瘸腿的 有小矮人 有布朗克斯的驼背吞火人
• C'est grâce à moi que ça a marché.
  是我让这只瘸腿的火鸡飞了起来
• "et n'avait pas dansé le long du chemin."
  还有一个瘸腿的孩子， 他一生都不能跳舞了."
• "Ô diable draconien... Oh, piètre saint."
  啊，严酷的恶魔 噢，瘸腿的圣徒
• Déchiffrée, elle donne "Leonardo da Vinci,
  啊，严酷的恶魔，噢，瘸腿的圣徒 能变成
• Un chiot un peu boiteux. Je peux faire mieux. Je recommence.
  一只瘸腿的小狗,我想可以变只更好的,那再来一次试试
• Dis pas qu'on est nuls.
  是啊，别叫我妈的瘸腿的，兄弟。
• "Non, l'un d'entre eux était boiteux
  还有一个瘸腿的孩子，
• Où je suis? T'as nourri l'infirme?
  瘸腿的伙食怎么样？