的样子 en francais

• figure
  dire

• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 样:    名 1.forme;modèle;style;aspect~式style;mode;type....
• 样子:    名 1.forme;style 2.air;manière...
• 子:    名 1.fils;enfant母~mère et fils....
• 为难的样子:    为千古罪人être condamné aux siècles des siè ......
• 伪善的样子:    air cagotair cagoteair hypocrite...
• 体面的样子:    air respectable...
• 做作的样子:    simagrée...
• 傲慢的样子:    air arrogantair arrogante...
• 和善的样子:    un air bonhomme...
• 嗅闻的样子:    air flaireurair flaireuse...
• 天真的样子:    air ingénuair ingénue...
• 妳的样子:    Loin d'elle...
• 妳的样子 (歌曲):    Shape of You...
• 威严的样子:    air de grandeur...

• Pourquoi une telle connerie? Pour des dollars et des cents.
  多多少少还是我上次见到它时的样子
• Pas un seul pour les admirateurs personnels. Qui êtes-vous ?
  这可不想伸出橄榄枝的样子 你是谁
• Prends la caméra et filme-moi en train de me promener.
  你用你的摄像机 拍我走路的样子。
• Quand j'étais tête d'affiche à Paris, le public adorait ça.
  观众们很喜欢我星光闪耀的样子 不
• J'ai dit que je revois son père à son âge.
  我说我记得他父亲这个年纪时的样子
• Mon Dieu. Vous vous animez quand vous sentez le sang.
  你们的样子 像狮子看见猎物物一样
• Tu sais, le type bizarre qui marmonne tout le temps.
  你知道的,样子古怪,总是喃喃自语
• En fait, je trouve que vous n'avez pas trop changé.
  其实你的样子跟二十年前没多大分别
• De la façon dont tu le dis, ça paraît beaucoup.
  你看你那个表情 好像钱很多的样子