的装饰物 en francais
Voix:
TranductionPortable
- dégarnir
- 的: 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
- 装: 名...
- 装饰: 动 décorer;orner;parer~品ornement;décoration;parure....
- 装饰物: parement embellissement...
- 饰: 名 ornement;décoration服~habits et parure;toilette....
- 饰物: 1.parure;bijou 2.ornement;décoration;agrément...
- 物: 名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde...
- 装饰物: parementembellissement...
- 多余的装饰: ornement superfluornement superflue...
- 朴素的装饰: décor sévère...
- 添加的装饰: ornements postiches...
- 粗俗的装饰: ornement disgracieuseornement disgraci ......
- 豪华的装饰: un fastueuse décorun fastueux décor...
- 排气罩装饰物: bouchon de radiateur...
- 装饰物过多的: surchargé,e...
Phrases
- Cette patte de lapin, ce n'est pas de la rigolade.
那野兔脚可不是什么 杂货店买的装饰物 - Le mois dernier, tu as mis des lapins de Pacques pour Yom Kippour.
哇哦 我很惊讶你拿对了节日的装饰物 - Pourquoi sortait-elle des décorations de Noël en février ? - Bonsoir, Meredith.
她为什么2月份 才把圣诞节的装饰物拿下来 - Ces dépôts s'accumulent jusqu'à former des décorations qui pendent du plafond.
随着它的积累 方解石形成了悬在洞顶上的装饰物 - Du bracelet porte-bonheur cassé de Kim.
金断了的吊坠手链上的装饰物 - Le Comité fait la même observation pour ce qui est de la réclamation concernant les objets d ' ameublement.
专员小组就关于(h) 别墅和公寓的装饰物品的索赔发表了相同的意见。 - Le rapport demandé à l'Archaeological Survey of India et rendu en août 2003 affirme que l'on y trouve « une preuve archéologique d'une structure massive juste en dessous de la structure contestée (la mosquée) », « une sculpture mutilée d'un couple divin » a été mise à jour, ainsi que des motifs décoratifs en forme de fleur de lotus, symbole classique de l'hindouisme.
2003年8月印度考古探测(Archaeological Survey of India)报告称,在有争议的建筑(清真寺)下面,确实有大型的建筑遗迹,一对印度天神的残缺塑像在此出土,此外还发现了一些印度教古典象征---荷花型的装饰物等。