私有财产 en francais

• biens privés

• 私:    形 1.privé;personnel~事affaire personnelle(ou :...
• 私有:    形 privé~财产biens privés....
• 有:    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il...
• 财:    名 richesse(s);biens;argent...
• 财产:    名 biens;propriétés;fortune公共~biens publics...
• 产:    动 1.accoucher de;donner naissance à~卵pondre des...
• 私有财产(夫妻各人的):    propre...
• 公有财产:    biens domaniauxdomaine public...
• 共有财产:    les biens communesles biens communs...
• 有财产的:    fortuné,e...
• 自有财产:    biens propres...
• 多人共有财产:    multipropriété...
• 私有:    形privé~财产biens privés....
• 人人都有单独和与他人共同拥有财产的权利问题独立专家:    "expert indépendant sur le droit de to ......
• 财产:    名biens;propriétés;fortune公共~biens publ ......

• Ceci est la propriété privée des Productions Hughes, c'est scandaleux.
  太过份了 这是休斯制片公司私有财产
• Le droit d ' hériter de biens privés est garanti.
  国家保护公民继承私有财产的权利。
• Le droit à la propriété privée est protégé par la loi.
  私有财产权在俄罗斯受到法律保护。
• Tout citoyen éthiopien est en droit de posséder des biens propres.
  所有埃塞俄比亚国民均享有私有财产权。
• Je n'ai pas dit ça. Je vais lui donner un avertissement.
  我会叫他离你的私有财产远点儿
• Je veux leur dire que mon gouvernement respectera la propriété privée.
  我想告诉他们，我国政府将尊重私有财产。
• Son ancien bâtiment voyageurs est devenu une propriété privée.
  原有的站房已成为私有财产。
• Là où je suis né, il n ' y avait pas de propriété privée.
  在我出生的地方是没有私有财产的。
• Le droit à la propriété privée et à sa protection (art. 46) ;
  私人财产及私有财产保护权(第46款)；
• Ii) Permet aux femmes de gérer leurs biens propres;
  (二) 实现妇女对其私有财产的自行管理；