移泊 en francais
Voix:
TranductionPortable
- lamanage
- 移: 动 1.déplacer;se déplacer;transférer迁~changer de...
- 泊: 动 s'ancrer;mouiller停~jeter l'ancre;mouiller. 泊 名...
- 移民题材电影: Film traitant de l'immigration...
- 移民阿根廷的外国人: Immigration en Argentine...
- 移流: distance de déplacement...
- 移民走私: trafic illicite de migrantstrafic de m ......
- 移液器: pipette...
- 移民诈欺问题会议: conférence sur la fraude en matière d’ ......
- 移液管: pipette...
- 移民英国: Immigration au Royaume-Uni...
- 移牧: Transhumance...
Phrases
- À l ' intérieur des zones soumises aux contrôles douaniers, les autorités portuaires locales signalent à l ' avance aux autorités douanières les lieux d ' amarrage, d ' accostage, de chargement ou de déchargement de marchandises et de biens, et ou d ' embarquement ou de débarquement des membres d ' équipage. Les responsables des navires effectuant ces mêmes opérations dans des zones non soumises aux contrôles douaniers sont tenus de consulter les autorités douanières par le truchement des autorités portuaires locales.
船舶在海关监管区内停泊、移泊、装卸货物、物品和上下人员的地点由当地港务局提前通知海关;船舶在非海关监管区停泊、移泊、装卸货物、物品和上下人员须由当地港务局会商海关。 - À l ' intérieur des zones soumises aux contrôles douaniers, les autorités portuaires locales signalent à l ' avance aux autorités douanières les lieux d ' amarrage, d ' accostage, de chargement ou de déchargement de marchandises et de biens, et ou d ' embarquement ou de débarquement des membres d ' équipage. Les responsables des navires effectuant ces mêmes opérations dans des zones non soumises aux contrôles douaniers sont tenus de consulter les autorités douanières par le truchement des autorités portuaires locales.
船舶在海关监管区内停泊、移泊、装卸货物、物品和上下人员的地点由当地港务局提前通知海关;船舶在非海关监管区停泊、移泊、装卸货物、物品和上下人员须由当地港务局会商海关。