组织分化 en francais

Voix:

Il convient également de mentionner le Mouvement pour l ' Unicité et le Jihad en Afrique de l ' Ouest (MUJAO), groupe dissident d ' AQMI, financé essentiellement par le trafic de la drogue.
另外还有一个争取西非唯一性与圣战运动，这是从伊斯兰马格里布基地组织分化出来的一个团伙，他们的资金主要由贩毒者提供。
Nous ne viendrons à bout du cloisonnement que si nous parvenons à mobiliser les énergies et la détermination nécessaires pour mettre en place des réseaux «horizontaux» d’action interdisciplinaire incluant nos partenaires de la société civile internationale.
要克服组织分化所造成的障碍,需要热诚的领导和坚定的决心来建立 " 横向的 " 部门间政策网络,其中包括我们在国际民间社会的合作伙伴。
Chez l ' homme, les premières phases du développement sont étroitement contrôlées par des hormones et des processus de signalisation intracellulaire tels que l ' apoptose, ces derniers étant nécessaires pour la différenciation embryonnaire et tissulaire (Oppenheim, 1991, Davies 2003, Barres et al. 1992).
人类早期发育密切受控于激素和细胞凋亡等细胞内信号传导过程，其中后者是正常胚胎和组织分化的必要过程（Oppenheim，1991年；Davies，2003年；Barres等人，1992年）。