细察 en francais

• étudier

• 细:    形 1.mince;ténu 2.fin~沙sable fin...
• 察:    动...
• 细密监视:    inspection rapprochée...
• 细密的[指雨]:    dru,e...
• 细小:    形petit;léger;insignifiant;trivial~的事情p ......
• 细密梳:    senna...
• 细小假单胞菌:    pseudo-monas diminuta...
• 细密:    形1.bien serré;dense质地~texture serrée2. ......
• 细小核糖核酸病毒:    picornavirus...
• 细实线:    trait fin...
• 细小病毒:    parvovirus...

• Oui, allez, nous allons préparer les examens de la nuit.
  是，让我们准备 我们的晚上细察。
• Chute dans 12 secondes !
  十二秒 而且我们正在详细察看！
• A Closer Look into the working Conditions and Occupational Safety and Health of Informal Sector Workers.
  劳工研究所，《细察非正规部门工人的工作条件和职业安全与健康》。
• On m ' a demandé d ' examiner toutes les photographies attentivement et d ' essayer de tenir compte d ' une éventuelle différence d ' âge.
  他要求我仔细察看所有照片，不要理会年龄差别。
• En examinant attentivement l ' image, on distingue une couleur spécifique qui autorise à penser que le matériel garé devant les bâtiments est essentiellement constitué de camions.
  仔细察看可以看出特别的颜色，表明这些设备主要是卡车。
• Greene a ordonné à son équipe de « regarder leurs données avec soin » et de rechercher un signe de la navette.
  格林命令他的小组“仔细察看你的数据”并寻找轨道舱成功逃生的任何迹象。
• Grâce à ce suivi constant, le pourcentage de réunions desservies a augmenté régulièrement, pour atteindre 97 % en 2002.
  由于不断进行细察，获提供服务的会议的百分比在2002年内已稳步上升至97％。
• En outre, nous devons tenir compte des effets dramatiques que peut avoir la médiation diplomatique traditionnelle sur la vie des personnes vivant dans les zones de conflit.
  此外，我们必需仔细察看传统外交调解可能对冲突地区居民的生命造成的伤害。
• Examiné de près, l ' enregistrement montre une camionnette blanche arrivant dans le secteur où a eu lieu l ' explosion peu avant le convoi de M. Hariri.
  经过细察,记录下来的镜头显示哈里里车队经过前不久有一辆白色小卡车驶进爆炸现场。
• Examiné de près, l ' enregistrement montre une camionnette blanche arrivant dans le secteur où a eu lieu l ' explosion peu avant le convoi de M. Hariri.
  经过细察,记录下来的镜头显示哈里里车队经过前不久有一辆白色小卡车驶进爆炸现场。