结合性 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- associabilité
- 结: 动 grener;fructifier开花~果fleurir et fructifier 结 动...
- 结合: 动 1.unir;combiner;joindre;associer劳逸~combiner le...
- 合: 动 1.fermer把书~上.fermez le livre....
- 性: 名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe...
- 冪结合性: Associativité des puissances...
- 结合性的: associatif,ive...
- 肺尖结合性粘连: adhérence apicalde tuberculeuse...
- 结合: 动1.unir;combiner;joindre;associer劳逸~co ......
- 偶合性: hasard...
- 杂合性: hétérozygotie...
- 粘合性: adhésivité...
- 组合性: combinatoire...
- 缔合性: associativite...
- 联合性: combinatoire...
- 聚合性: polymérisabilité...
Phrases
- L'addition des ordinaux est associative mais pas commutative.
字符串串接是结合性的，但非交换性运算。 - Combinaison des stéréotypes religieux et des stéréotypes sexistes
结合性别陈规定型观念处理宗教陈规定型观念 - Meilleure intégration du principe de l ' égalité entre les sexes 59 − 60 17
促进结合性别观点. 59 - 60 16 - D ' autres objectifs devraient également intégrer la prise en compte de la distinction homme-femme pour parvenir à un changement macroéconomique.
其他目标也应结合性别观点，进行宏观经济变革。 - Meilleure intégration du principe de l ' égalité entre les sexes
促进结合性别观点 - Les stratégies internationales et nationales axées sur l ' abus de drogues licites et illicites doivent tenir compte de ces différences.
针对滥用合法和非法药物的国际和国家战略必须结合性别观点。 - Le rapport signalait en outre le besoin de moyens pour le renforcement des capacités, la formation et l ' intégration de perspectives sexospécifiques.
报告还确认需要进一步建设能力，培训如何结合性别观点。 - Élaborer des stratégies de réduction de la pauvreté qui tiennent compte des femmes et prennent en considération les besoins spécifiques des femmes rurales;
拟订减贫战略，结合性别观点并考虑到农村妇女的具体需要； - Les autorités judiciaires fédérales avaient introduit en 2013 le Protocole pour un jugement intégrant une perspective de genre.
联邦司法机构于2013年制订了《结合性别平等观进行判决的议定书》。 - Aussi a-t-on engagé un processus de modernisation des procédures des départements de statistiques des organismes publics visant à tenir compte de cette perspective.
为此，政府结合性别问题启动了公共实体统计部门程序的现代化进程。