聪明 en francais
Voix:
TranductionPortable
- 形
intelligent;éveillé;vif d'esprit~能干intelligent et capable
- 明: 形 1.lumineux;brillant~月lune claire....
- ”聪明“制裁: sanctions cibléessanctions intelligent ......
- 小聪明: 名habileté,ingéniosité en futilités耍~fa ......
- 很聪明: en avoir sous la casquette...
- 聪明人: sage...
- 聪明地: sagacementsagement...
- 聪明的: intelligent, emalin, gnesagacesage...
- 聪明相: physionomie spirituelletête intelligen ......
- 聪明豆: Smarties...
- 不大聪明: n'avoir pas inventé la poudre...
- 禀赋聪明: bien doué;talentueu...
- 笨(不聪明): sotstupidebête...
- 绝顶聪明: extrêmement intelligen...
- 耍小聪明: faire des truc...
- 聪明子弹: Balle intelligente...
Phrases
- C'est son fichu cerveau qui essaie encore de nous baiser.
这是他的聪明之处 让我们再次上当 - Je suis intelligente et vous pouvez me faire confiance... totalement.
我很聪明 你可以信任我 完全信任 - Je savais qu'il était brillant et lui devait me connaître.
我知道他很聪明 我觉得他也知道我 - Venez, j'ai entendu dire que vous étiez un homme intelligent.
不行 得了吧,我听说你是个聪明人 - "Mais si c'était le cas," "Tu es un garçon débrouillard,"
但是如果她锁了 你是个聪明的孩子 - Maître, pour quelqu'un d'intelligent, vous êtes lent à comprendre, parfois.
聪明的大律师 你的理解能力太差了 - Ce gosse est très malin, il réussira dans la vie.
你儿子这么聪明 将来一定出人头地 - Tu crois que c'est parce que tu es malin ?
你不会真觉得是因为自己特聪明吧? - Vous êtes une femme intelligente Ellen. Vous pouvez le faire.
艾伦 你是个聪明的女人 你能行的 - Ça doit être bien d'être aussi intelligent que toi Shuichi.
如果像真一君一样那么聪明就好了!