自有 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- posséder
s’emparer de
avoir
- 自: 代soi-même~问se demander à soi-même. 副...
- 有: 动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il...
- 自有品牌: dénomination commune internationale...
- 自有财产: biens propres...
- 自有资本: capitaux proprescapitaux extérieurscap ......
- 自有其目的的: autotélique...
- 自暴自弃: perdre son assurance et se résigner à ......
- 自映幻觉: hallucination spéculaire...
- 自明的: axiomatique...
- 自明之理: truismelapalissadeaxiome...
- 自旋顺列: alignement des spins...
Phrases
- Il a ses raisons, mais je parie qu'aucune ne sont bonnes.
他自有原因 但我敢肯定他心存歹意 - C'est mon mariage ! Et j'ai une vision pour mon mariage.
这是我的婚礼 我对我的婚礼自有预想 - On pourra s'en assurer dès que j'aurai le thermomètre.
嗯 量度一下他的体温便自有发晓 - Et tu n'as pas à t'inquiéter de ta liberté.
如果我不想要这个孩子 我自有办法 - Il la prendra parce qu'il est le plus fort.
天性中自有一种使人俯首就范的力量 - On a notre façon de faire, ici, à Gotham.
瞧 在哥谭市我们自有一套做事方法 - Je sais que Mme Patmore a son propre système, comme nous tous.
我想帕特莫太太也像我们一样自有条理 - On voile, on enferme et on jette la clé.
自有人类以来，女人就应该隐瞒欲望？ - ♪ Peter a un projet, un bon projet ♪
Peter运筹帷幄 领导自有方 - A toi de convaincre Max... Tu as tes méthodes à toi !
別和我說,去和他說 你自有方法