菲薄的收入 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- 菲薄的报酬une chiche récompense
- 菲: phenanthrène...
- 菲薄: 形 pauvre;maigre;mince;modique~的礼物un cadeau...
- 菲薄的: chiche...
- 薄: 形 1.mince;fin~纸une mince feuille de papier...
- 薄的: lég-er,-ère fin,-e fin ,e...
- 的: 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
- 收: 动 1.recevoir;accepter~到一份电报recevoir un...
- 收入: 名 revenu(s);recette财政~revenu national;revenus...
- 入: 动 1.entrer;pénétrer~境entrer dans un pays....
- 微薄的收入: revenus médiocresun mince revenu...
- 收入菲薄的人: les économiquement faibles...
- 菲薄的一份: portion congrue...
- 菲薄的工资: salaire dérisoire...
- 菲薄的报酬: une chiche récompense...
- 菲薄的礼物: un cadeau insignifiant;un petit cadea...
Phrases
- Dans d’autres cas, ils ont besoin du revenu additionnel, si maigre soit-il, que l’enfant peut ramener à la maison.
在另一些情况下,他们需要孩子有可能为家里带来的额外的虽然菲薄的收入。 - Dans le cas d ' espèce, l ' État partie s ' était assuré de la modicité des revenus du requérant au cours des dernières années en consultant son dossier fiscal, mais il n ' était pas en mesure de contrôler plus avant sa situation financière.
同样，在本案中，缔约国已经通过纳税记录而确认申诉人在过去几年中仅有非常菲薄的收入，但它无法对申诉人的经济状况做进一步监测。