葡萄的 en francais

• uval,ale

• 葡:    luso- portugal république portugaise...
• 葡萄:    名 raisin;vigne raisin...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 嫩枝(葡萄的):    sarment...
• 摘葡萄的人:    vendangeur,se...
• 收葡萄的人:    vendangeur,se...
• 种葡萄的:    viticole...
• 结葡萄的:    uvifère...
• 黑腐病(葡萄的):    black-rot...
• 堆葡萄的地方:    vendangeoir...
• 摘葡萄的季节:    le temps des vendanges...
• 种葡萄的垄沟:    sillée...
• 山坡(特指种葡萄的):    coteau...
• 摧残葡萄的冰冻:    gelée qui a sévi sur les vignes...
• 放葡萄的柳条筐:    vendangerot...

• C'est maintenant une manière moderne de traiter le raisin.
  现在这种是现代的处理葡萄的方式。
• Tu es passée trop rapidement du lait de chèvre au jus de raisin.
  你只是从山羊到葡萄的 旅行太快了而已
• Tous les cépages de la Vallée coulent dans ses veines.
  以葡萄的山谷 他们的血液中。
• Il ne faudrait pas qu'il se coupe et mette du sang sur le raisin.
  我们可不想他割破手指 血会弄脏葡萄的
• Tu es bien plus attirant qu'un ronfleur avec un frigo plein de raisins insipides.
  比起满冰箱坏葡萄的打鼾男 你是还蛮不错的
• Trop d'alcool. Ça écrase le fruit.
  太多酒精味儿，把葡萄的味儿都盖住了。
• Quand j'étais petite, mon père avait des vignes.
  小时候，我爸是种葡萄的
• Une ancienne manière de traiter le raisin.
  古老的处理葡萄的方式。
• Fais descendre la chaleur sur les raisins.
  用热空气融化葡萄的霜冻
• Le même témoin a raconté ce qui est arrivé à une famille de vignerons.
  这位证人还报告了一个种植酿酒用的葡萄的家庭的案例。