订货量 en francais

• volume des ordres

• 订:    动 1.conclure~条约conclure un traité. 2.s'abonner...
• 订货:    动 commander des marchandises faire une commande...
• 货:    名 1.marchandises;denrées;articles...
• 量:    动 mesurer~身材mesurer qn 量 动...
• 订货:    动commander des marchandisesfaire une c ......
• 载货量:    poids de chargement...
• 交货量协议:    contrat de passage...
• 订货(单):    commande...
• 订货单:    feuille d'ordres...
• 订货簿:    carnet de commandes...
• 订货部:    service de commande...
• 取消订货:    annuler une commande...
• 口头订货:    commande faite de vive voix...
• 拒收订货:    laisser une marchandise pour compte...
• 收到订货:    recevoir une commande...

• Les principaux fournisseurs du FNUAP sont essentiellement concentrés dans le domaine de la santé génésique, tant sur le plan de la valeur que sur celui du volume.
  就订货价值和订货量而言，人口基金的核心供应商都集中在生殖健康领域。
• Il importe de disposer de données fiables sur le niveau des stocks et les commandes en cours pour pouvoir prendre les décisions propres à garantir un approvisionnement en temps et en quantité voulus.
  掌握关于库存量和现有订货量的准确数据有助于确保采购决定在其规模和时间安排上做到适度。
• En juin 2012, la totalité des commandes atteint 1 425 exemplaires faisant de l’A320neo l’avion le plus commandé avant même son lancement.
  2012年A320neo的总订货量达到了1425架，令A320neo成为上市前订货量最多的同类机型。
• En juin 2012, la totalité des commandes atteint 1 425 exemplaires faisant de l’A320neo l’avion le plus commandé avant même son lancement.
  2012年A320neo的总订货量达到了1425架，令A320neo成为上市前订货量最多的同类机型。
• En attendant, des outils de planification temporaires (mis au point en interne) ont été fournis aux chefs de cuisine pour prévoir les menus, calculer les quantités d ' aliments à commander et surveiller l ' utilisation faite des stocks pour empêcher le gaspillage.
  在此期间，为炊事管理人员提供了临时规划工具(内部设计)，供其准备菜单、计算食品订货量和监测存货使用，以防止浪费。
• Analyse des stocks mensuels des dispensaires appartenant à l ' ONU pour l ' évaluation des quantités utilisées chaque mois et l ' estimation des stocks opérationnels, du niveau économique de commande, de la quantité économique de commande et modification des politiques d ' approvisionnement en conséquence
  对联合国所属装备医务所的每月库存量进行分析，以便确定每月用量，并随后确定运转库存量、最高库存水平、经济订货水平和经济订货量，并相应调整采购模式
• Pour satisfaire cette demande, les principaux transporteurs investissent dans des porteconteneurs de plus grande taille et d ' après les estimations, plus de 60 navires de 8 000 EVP étaient en commande en juillet 2003, outre les trois premiers navires livrés à la société Overseas Orient Container Line.
  为满足这一需求，一些主要承运人正投资于更大型的集装箱船，据估计，截至2003年7月，订货量达到60多艘8,000二十英尺标准箱(TEU)级船舶，头三艘此种等级船舶已交付给东方海外集装箱航运公司。