讲桌 en francais

• pupitre

• 讲:    动 1.parler;dire;raconter~故事raconter une histoire....
• 桌:    名 table;bureau餐~table. 量 两~佳肴deux tables de mets...
• 斜面讲桌:    lutrinpupitre...
• 讲某人的坏话:    médire de qn...
• 讲明立场:    exposer sa position...
• 讲歪理(诉讼中):    chicane...
• 讲明:    动expliquer;exposer;rendre clair;déclar ......
• 讲求:    accentuerfaire ressortirsoulignerinsis ......
• 讲日语的人:    japanophone...
• 讲汉语:    sinophone...
• 讲故事:    raconter une histoire...
• 讲汉语的人:    sinophone...

• Oui. J'ai changé un verrou et remplacé la serpillière. J'ai aussi tout bien rangé.
  是 我把废纸篓都倒了 拖把也洗过了 讲桌也整理好了
• Oui. J'ai changé un verrou et remplacé la serpillière. J'ai aussi tout bien rangé.
  是 我把废纸篓都倒了 拖把也洗过了 讲桌也整理好了
• Rangez vos affaires. Apportez... à mon bureau.
  东西收拾好，考卷交到讲桌
• Les présentations étaient faites à partir d ' un pupitre dans l ' ordre alphabétique du nom des pays ayant proposé les candidats.
  按照提名国名称的字母顺序，每人在讲桌前作20分钟的介绍。
• Ils feront chacun une déclaration de 20 minutes au maximum, à partir d ' un pupitre et dans l ' ordre alphabétique anglais du nom des pays les ayant proposés.
  每人演讲时间不超过20分钟。 候选人将按照其提名国英文名称的字母顺序依次在讲桌前演讲。