语言学的 en francais

• linguistique

• 语:    名 1.langage;langue汉~langue chinoise....
• 语言:    名 langue;langage~隔阂barrière de la langue....
• 语言学:    linguistique...
• 言:    名 1.mot;parole~语parole;langue....
• 学:    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 主题 (语言学):    Thème (linguistique)...
• 人类语言学:    linguistique anthropologique...
• 併合 (语言学):    Incorporation (linguistique)...
• 俄语言学家:    russiste...
• 共时语言学:    linguistique synchronique...
• 功能语言学:    linguistique fonctionnelle...
• 历史语言学:    linguistique historique...
• 历时语言学:    linguistique diachronique...
• 双数 (语言学):    Duel (grammaire)...

• SompliSe d'une Sulture dèjà épuisée, une ruse, un alibi linguistique,
  垃圾文化的帮凶，一条诡计 一个语言学的借口？
• Il suit un cours de sémiotique
  他上过记号语言学的课，而且我应该
• J'ai eu un cours de paralinguistique.
  我可是上过辅助语言学的课程的
• La frontière linguistique est très ancienne.
  语言学的历史非常古老。
• Maman, j'ai besoin de vous... ll s'agit d'une jeune fille.
  我可以换，母亲 我有件事情要你做 这是语言学的事情 我选了个女孩
• Le texte contient aussi des indices sociolinguistiques qui montrent que l'homme est caucasien, et à un revenu d'au moins 6 chiffres.
  短信同样包含了社会语言学的线索 表明作者是个白种人 有至少六位数的收入
• En tant que professeur de linguistique, je peux vous dire avec conviction qu'un vrai amateur de l'orthographe ne sourcillerait pas devant un tel défi.
  作为一名语言学的教授 我可以这样告诉你 就算是个拼写狂 要是没有十足的信心和把握
• Entre 1966 et 1976, il est titulaire de la chaire « Ferrari P. Ward » de langues vivantes et linguistique.
  1966到1976年间，他担任现代语言和语言学的法拉利·P·沃德（Ferrari P. Ward）教席。
• L’UNESCO apporte par ailleurs son soutien à une série d’activités au Guatemala, notamment le premier congrès national sur l’éducation maya et un inventaire des travaux en linguistique maya.
  教科文组织也在危地马拉促进一系列的活动, 包括关于马亚教育的第一次全国大会和关于马亚语言学的作品编目。
• La question en débat est autant politique que linguistique, car la division classique entre gallo-roman et ibéro-roman repose sur l'idée que la France et l'Espagne sont des États-nations.
  而比起历史和语言学的因素，高卢罗曼与伊比利亚罗曼语言的划分更多是以法国和西班牙这两个民族国家的领土范围为基础。