谐振 en francais

• syntonie
  syntonisation

• 谐:    形 1.harmonieux;harmonique和~harmonieux 2.plein...
• 振:    动 1.flotter;agiter;battre;secouer~翅battre les...
• 自谐振:    autorésonance...
• 谐振子:    Oscillateur harmonique...
• 谐振点:    point de résonnance...
• 谐振的:    résonnatrésonnant...
• 谐振荡:    oscillations harmoniques...
• 串联谐振:    réson(n)ance en série...
• 压电谐振器:    piézo-résonateur...
• 反谐振电路:    circuit antirésonnant...
• 多谐振荡器:    multivibrateur...
• 并联谐振:    réson(n)ance en parallèle...
• 电流谐振:    résonance de courant...
• 空腔谐振:    résonance de cavité...
• 空腔谐振器:    cavité résonanterhumbatron...

• E.1. Tubes à cavités couplées, ou leurs dérivés;
  E.1. 耦合谐振腔管或其衍生物；
• Les plaques d'absorption, les piques de fréquence, les processeurs de résonance, les résultats ne mentent pas.
  吸收板 频架 谐振处理器单元 结果不会撒谎
• Les plaques d'absorption, les piques de fréquence, les processeurs de résonance, les résultats ne mentent pas.
  吸收板 频架 谐振处理器单元 结果不会撒谎
• Cette dernière version a également introduit les combats en triple et les combats en rotation.
  本卷还包括了三维谐振子和在任意力下的运动。
• En d'autres termes, l'énergie de chaque oscillateur était « quantifiée ».
  也就是說，每一个谐振子的能量都经过「量子化」。
• Oui, Simmons, je peux t'entendre.
  西蒙斯 我听见了 我在试着听它的谐振频率
• Détection piézoélectrique Mesure les changements de fréquence de résonance de divers matériaux exposés à des vapeurs explosives. Détection spectroscopique
  在暴露于爆炸蒸汽时，各种材料谐振频率测量值改变
• C'est tout sur... la résonance.
  问题的关键在于谐振器
• Sélection de fréquence à toutes les fréquences utilisant des circuits résonants ayant des facteurs de qualité (Q) dépassant 10 000;
  使用Q值超过10 000的谐振电路的所有频率的频率选择；
• Fitz ça serait le moment, d'avoir fait le test sur les fréquences sonores du métal pour que je puisse déterminer à quels éléments nous avons à faire
  菲兹 现在该测量一下 那块金属的谐振频率 这样我就能确定它的成分