资源枯竭 en francais

• surexploitation
  épuisement des ressources

• 资:    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动...
• 资源:    名 ressources...
• 源:    名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son...
• 枯:    形 1.desséché;fané;flétri~草herbe fanée....
• 枯竭:    形 desséché;épuisé;tari水源~.la source a tari....
• 竭:    动 épuiser;consumer...
• 水资源枯竭:    épuisement de la ressource hydriqueépu ......
• 水源枯竭:    la source a tari...
• 资源的枯竭:    le tarissement des ressources...
• 枯竭:    形desséché;épuisé;tari水源~.la source a t ......
• 使枯竭:    épuiser...
• 枯竭率:    fraction d’eau épuisée...
• 水枯竭:    courbe de tarissement de l’eautarissem ......
• 养分枯竭:    épuisement des nutriments...
• 工序性枯竭:    épuisement de la ressource hydrique ca ......

• Les subventions aux pêcheries paraissent contribuer à l ' épuisement progressif des ressources halieutiques.
  渔业补贴被视为造成渔业资源枯竭的原因。
• Causes de l ' épuisement des ressources halieutiques marines
  海洋捕获渔场资源枯竭的原因
• Les entreprises de pêche étrangères et locales jouent un rôle dans l ' épuisement des stocks.
  外国和本国的捕鱼活动对资源枯竭都起到了一定作用。
• L ' exploitation indépendante et concurrente de stocks de poisson sans réglementation peut conduire à l ' épuisement.
  不加节制的独立和竞相捕鱼，可能导致鱼资源枯竭。
• Les effets de l ' épuisement des ressources sur les moyens de subsistance peuvent être un autre motif d ' inquiétude.
  资源枯竭对生计的影响是另一问题。
• La dégradation de l ' environnement et l ' épuisement des ressources constituent aussi souvent des facteurs de risque importants.
  环境退化和资源枯竭也往往是重大的危险因素。
• La viabilité du secteur de la pêche est menacée par la surpêche et l ' appauvrissement des stocks de poisson.
  过度捕捞和鱼资源枯竭正威胁渔业的可持续性；
• Le taux d ' endettement et les paiements élevés au titre du service de la dette amenuisent les ressources destinées au développement.
  高额债务和偿债的支出使发展资源枯竭。
• Les solutions au problème de l ' épuisement des ressources qui font appel à des activités de remplacement doivent être étudiées.
  必须考虑提供替代性活动来解决鱼资源枯竭问题。
• Les cas les plus évidents sont ceux de l ' épuisement des ressources naturelles et de la dégradation de l ' environnement. > >
  最显著的例子是资源枯竭和环境恶化。 "