越来越 en francais
Voix:
TranductionPortable
- toujours plus
- 越: 动 1.traverser;franchir~墙而逃franchir le mur et...
- 来: 1.[placé après un verbe pour marquer le mouvement...
- 越: 动 1.traverser;franchir~墙而逃franchir le mur et...
- 越来越…: de plus en plus...
- 越来越不: toujours moins...
- 越来越多: progressivementcharismatiquetoujours p ......
- 越来越多的: croissant, ecroissant,e...
- 越来越好: de mieux en mieux...
- 越来越少(不): de moins en moins...
- 越来越糟: aller de mal en pis...
- 势头越来越大: son élan ne fait que croître...
- 树木越来越少: déboiser...
- 走得越来越快: aller de plus en plus vite...
- 使树木越来越少: déboiser...
- 越来越多的汽车: un nombre croissant de voituresun nomb ......
Phrases
- De plus en plus. Avec une dynamique que rien n'arrête.
越来越大 並具有无法被停止的动量 - T'es de moins en moins subtile pour changer de sujet.
你越来越闪烁其词 开始转移话题了 - Les fraises qui poussent en serre ont meilleur goût maintenant.
温室培植的草莓现在是越来越好吃了 - Chaque semaine, ses lettres... sont de plus en plus délirantes.
每个星期, 他的信, 它们越来越 - Il faut que je change de métier. Ca devient intenable.
我该找个新工作 这工作越来越乱了 - Sans air conditionné, on va étouffer dans peu de temps.
如果没有空调 我们会越来越难呼吸 - Plus ce nombre devient grand, plus il me fait peur,
数字越变越大 我的恐惧也越来越多 - Même les géants sont devenus de plus en plus perfides.
他是对的,尽管巨人变的越来越狡诈 - Je suis donc rester là à regarder les choses dégénérer?
那我就干坐着 看着事情越来越糟? - Je suis sur un nuage Dès que je la vois
. 她越来越让我的心怦怦直跳 .