过于讲究的 en francais

• exigeant,e

• 过:    动 1.passer~河passer la rivière....
• 过于:    副 trop;excessivement;outre mesure~劳累se fatiguer...
• 于:    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19...
• 讲:    动 1.parler;dire;raconter~故事raconter une histoire....
• 讲究:    动 faire grand cas de~效率tâcher d'obtenir la...
• 讲究的:    raffiné, e recherché, e délicat,e recherché,-e...
• 究:    动 s'appliquer à connaître à fond研~étudier;mener...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 讲究的:    raffiné, erecherché, edélicat,erecherc ......
• 不讲究的:    simple...
• 过分讲究的:    raffiné,-e...
• 着装(比平日)讲究的:    endimanché,e...
• 穿着讲究的人:    un beau monsieur...
• 过分讲究的(人):    délicat,e...
• 过于:    副trop;excessivement;outre mesure~劳累se ......