迎面 en francais

• 副
  face à face;(aller)droit vers les visiteurs;faire face à;faire front à西北风正~刮着.le vent du nord-ouest nous soufflait en pleine figure.

• 迎:    动 1.accueillir;recevoir;aller à la rencontre...
• 面:    名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête....
• 迎面火:    avant-feu...
• 迎面相撞:    se heurter de plein fouetse heurter de ......
• 迎面近舷对驶:    naviguer à contre-bord...
• 迎面阻力系数:    traînance...
• 和某人迎面相遇:    se rencontrer nez à nez avec qnse trou ......
• 迎面驶来的公交车:    bus de face...
• 迎面驶来的出租车:    taxi de face...
• 迎面驶来的汽车:    voiture de face...
• 迎面驶来的警车:    voiture de police de face...
• 迎角:    angle d’attaque...
• 迎红杜鹃:    Rhododendron mucronulatum...
• 迎神:    procession...
• 迎泽区:    District de Yingze...
• 迎江区:    District de Yingjiang...

• Nous allons orienter tout le trafic venant en sens inverse.
  我们将负责指引迎面而来的所有车辆
• En rentrant chez moi hier soir, je croise un type.
  我昨晚回家时 这家伙迎面和我擦肩而过
• Debout parfaitement immobile, face au vent, le scarabée fait un poirier.
  身体正直 迎面朝风 甲虫倒立在沙丘上
• Debout parfaitement immobile, face au vent, le scarabée fait un poirier.
  身体正直 迎面朝风 甲虫倒立在沙丘上
• Quoique chimérique, il est là, à vous narguer, à vous affronter.
  我的却是狂想，一直纠缠我 迎面挑战我
• Quoique chimérique, il est là, à vous narguer, à vous affronter.
  我的却是狂想，一直纠缠我 迎面挑战我
• J'ai bien vu, on se serait rentrés dedans !
  别以为我不知道 我们差点就迎面对撞了
• C'est pas de l'action comme "Le Faucon et la musaraigne".
  它不会像《浩克和田鼠》 一样给你迎面一击
• Un jour, je vous ai croisé dans l'entrée.
  有一天我在走廊中，你迎面朝我走来
• Elles m'ont forcé à aller sur l'autre file.
  他们强迫我去开车 迎面而来的车辆。