运载量 en francais

• tombereau

• 运:    动 1.transporter货~transport de marchandises....
• 运载:    charger...
• 载:    名 année;an三~trois ans 动...
• 量:    动 mesurer~身材mesurer qn 量 动...
• 堆载量:    capacité(= capa) (à refus, avec chapea ......
• 烟载量:    charge de fumée...
• 装载量:    charge biotique maximalecapacité biolo ......
• 负载量:    fardeaucharge...
• 大装载量船:    navire gros porteur...
• 电梯限载量:    charge maximum d'un ascenseur...
• 船舶装载量:    wagonnée...
• 中值病毒载量:    charge virale médiane...
• 运载器:    vecteur...
• 运载的:    porteu-r,-se...
• 病毒载量最低点:    niveau minimum de la charge virale pla ......

• L'appareil est rarement rempli en une fois.
  单位运载量很少，通常无法一次补给完毕。
• La portée et la charge utile sont de l ' ordre de celles du missile Al-Hussein.
  它同侯赛因式导弹的射程和有效载荷运载量相类似。
• L ' expérience de Curitiba (Brésil) montre que les autobus peuvent avoir une très forte productivité, atteignant ou dépassant 25 000 passagers transportés à l ' heure;
  巴西的库里蒂巴已经证明公共汽车是如何提供很高的运载量，一个小时运载25 000名或更多的乘客。
• Les douanes et les entreprises utilisent parfois des chiffres différents, parce qu ' elles manquent d ' informations sur la capacité de charge ou qu ' elles ne font pas référence aux mêmes pays de destination ou d ' origine.
  因为没有运载量的资料，或者是在不同的目的国或生产国运营，两个来源可能使用不同的数字。
• On mentionne habituellement des expéditions comprenant un ou plusieurs camions, un chargement par transport aérien ou sur des < < dhows > > (boutre), qui transportent les marchandises le long des côtes de l ' Afrique orientale et de la péninsule Arabique.
  通常报告的运载量为一卡车或几卡车、一机舱的空运货物或用行驶于东非海岸和阿拉伯半岛的三角帆船装运。
• Dans la semaine du 18 au 24 juillet 2010, le nombre de camions a atteint 979; le 7 août 2010, leur nombre atteignait une moyenne hebdomadaire de 1 006 camions.
  2010年7月18日至24日间，卡车运载量达到979辆； 截至2010年8月7日，运载量达到平均每周1,006辆。
• Dans la semaine du 18 au 24 juillet 2010, le nombre de camions a atteint 979; le 7 août 2010, leur nombre atteignait une moyenne hebdomadaire de 1 006 camions.
  2010年7月18日至24日间，卡车运载量达到979辆； 截至2010年8月7日，运载量达到平均每周1,006辆。
• La ville de Guangzhou, par exemple, a lancé un réseau de transport rapide par autobus en 2010. Le réseau transporte actuellement 26 900 passagers par destination par heure et un total d ' environ 800 000 passagers par jour.
  例如广州市于2010年启动了快速公交系统，目前该系统每小时往每个方向运送26,900名旅客，每天运载量约为80万人。
• En outre, un système multimodal de transports publics à capacité élevée est en cours d ' étude par les soins de l ' Office de l ' infrastructure des transports, qui en assure aussi la coordination, pour permettre d ' améliorer ce qui existe actuellement en fait de réseau et d ' environnement, comme le système Light Rapid Transit.
  此外建设发展办公室也正在研究、协调轻轨系统这高运载量及多元模式的公共运输系统的建设，以改善现有的道路交通系统及其环境规划配套。