运载的 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- porteu-r,-se
- 运: 动 1.transporter货~transport de marchandises....
- 运载: charger...
- 载: 名 année;an三~trois ans 动...
- 的: 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
- 运载的货物: fret...
- 压载的: lesté...
- 机载的: aéroporté...
- 气载的: éroporté...
- 超载的: surchargé,e...
- 风载的: éolienchassé par le vent...
- 卫星装载的: à bord de satelliteemporté par satelli ......
- 可记载的: enregistrable...
- 直升机载的: héliportable...
- 适于舰载的: navalisé...
- 重载的卡车: camions loudrenment chargés...
Phrases
- Il est rare que leur chargement soit inspecté.
这些飞机运载的货物很少受到检查。 - On estime qu’environ 10 milliards de tonnes d’eau de ballast sont transférées chaque année.
每年运载的压载水估计达100亿吨。 - Saisie de médicaments et de fournitures médicales se trouvant à bord des convois
截留车队运载的药品和医疗用品 - Retrait des médicaments et fournitures médicales des convois
截留车队运载的药品和医疗用品 - Il s ' agit d ' un avion civil qui transportait une cargaison exclusivement commerciale.
这是一架民航机,运载的只是商业性货物。 - Il s ' agit d ' un avion civil qui transportait une cargaison exclusivement commerciale.
这是一架民航机,运载的只是商业性货物。 - Le moyen de transport ne doit pas acheminer plus d ' une catégorie de matières dangereuses.
运输工具所运载的危险物质不得超过一种； - Nombre de tracteurs, de remorques, d ' équipements agricoles et de biens ménagers transportés;
运载的拖拉机、拖车和农用设备和家庭财物的数目。 - À une exception près, toutes les cargaisons ont été interceptées dans des pays tiers.
这些运载的物资都是在第三国截获的，只有一项例外。 - Ii) Causer des pertes parmi les équipages des blindés et les troupes transportées dans les véhicules de l ' adversaire.
使敌军装甲设备上的人员和敌军车辆所运载的部队发生伤亡。