还原性 en francais

• réductibilité

• 还:    副 1.encore;de nouveau~有一些具体细节要安排.il y a encore...
• 还原:    动 revenir à son état primitif;réduire...
• 原:    形 primitif;origine;premier~始primitif....
• 性:    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe...
• 还原性气氛:    atmosphère réductrice...
• 还原:    动revenir à son état primitif;réduire...
• 抗原性:    antigénicitéantigénie...
• 病原性:    pathogénicitéavirulencepouvoir pathogè ......
• 免疫原性:    immunogénicité...
• 内原性中毒:    endo-toxicationintoxication endogène...
• 医原性疾病:    maladie iatrogène...
• 外原性中毒:    intoxication exogène...
• 心原性休克:    choc cardiogénique...
• 抗原性变异:    changement de la forme d'antigènemodif ......
• 母原性难产:    dystocie maternelle...

• Le rapport expose les difficultés de la réversibilité des systèmes de romanisation.
  本报告涉及到罗马化系统的可还原性问题。
• On lui concède principalement des propriétés reminéralisantes et anti-inflammatoires.
  主要表现为还原性和亲核性。
• Oui, mais les cathodiques ont les noirs les plus profonds.
  没错 不过彩显黑色还原性好
• Dans les sols et les sédiments, l ' oxygène est généralement rare, ce qui favorise la déchloration réductrice.
  沉积物和土壤中往往缺少氧气，这有利于还原性脱氯作用。
• Par conséquent, on peut recommander la réversibilité des systèmes de romanisation, mais non la rendre obligatoire.
  因此，罗马化系统的可还原性只是建议性的，而不是强制性的尺度。
• Réversibilité des systèmes de romanisation
  罗马化系统的可还原性
• Par conséquent, on peut recommander la réversibilité des systèmes de romanisation, mais non la rendre obligatoire.
  因此，就罗马化系统的可还原性可以是建议性的，而不应是强制性的。
• On trouve des habitats réducteurs dans les régions des océans où les concentrations en oxygène sont faibles.
  25 还原性生境
• On trouve des habitats réducteurs dans les régions des océans où les concentrations en oxygène sont faibles.
  25 还原性生境
• Tous ces procédés fonctionnent en atmosphère réductrice à des températures élevées (de 1 200 °C à 1 450 °C).
  所有这些工艺都在高温（1200°C - 1450°C）还原性条件下操作。