违警拘留 en francais

• emprisonnement de simple police

• 违:    动 1.désobéir;violer~令désobéir à un ordre. 2.se...
• 警:    形 vigilant;en alerte~醒ne dormir que d'un œil. 动...
• 拘:    动 1.arrêter;détenir...
• 拘留:    动 détenir qn;mettre qn sous la garde de la...
• 留:    动 1.rester您可以继续~任.vous pouvez rester à votre...
• 拘留:    动détenir qn;mettre qn sous la garde de ......
• 付违警罚款:    payer une contravention...
• 违警罪处罚:    peines de police...
• 违警罪法庭:    tribunal de police...
• 拘留所:    maison d'arrêt;lieu de détentiomaison ......
• 拘留期:    prévention...
• 拘留证:    mandat de détention...
• 开违警通知书:    dresser procès-verbal...
• 东京拘留所:    Centre de détention de Tokyo...
• 待审拘留犯:    prévenu...

• Enfin, les auteurs de contraventions étaient passibles de peines de simple police, à savoir l ' emprisonnement pour contravention, l ' amende, ou les deux Ibid., art. 4 et 21 à 23.
  违警犯法可处以简单的违警处罚,即违警拘留、违警罚款或两者兼有。