遗产继承 en francais
Voix:
TranductionPortable
- succession d’héritage
héritage
- 遗: 动 1.perdre~失perdre 2.chose perdue路不拾~.on ne met...
- 遗产: 名 héritage;patrimoine文化~héritage culturel...
- 产: 动 1.accoucher de;donner naissance à~卵pondre des...
- 继: 动 continuer;succéder;hériter前赴后~avancer par...
- 继承: 动 succéder;hériter~财产hériter des biens....
- 承: 动 1.supporter;tenir;porter le poids de...
- 动产继承物: héritage...
- 财产继承: héritage foncieraccession à la proprié ......
- 死者遗产继承法律使用公约: convention sur la loi applicable aux s ......
- 有权继承遗产: être habile à succéder...
- 继承一笔遗产: faire un héritagerecueillir un héritag ......
- 无人继承的遗产: succession en déshérencesuccession vac ......
- 继承某人的遗产: hériter de qn...
- 继承: 动succéder;hériter~财产hériter des biens....
- 遗产: 名héritage;patrimoine文化~héritage cultur ......
Phrases
- Dans mon cœur pour toujours, mais aussi sur mon testament.
你还将成为我的 遗产继承人,年轻人 - Dans mon cœur pour toujours, mais aussi sur mon testament.
你还将成为我的 遗产继承人,年轻人 - Convention sur la loi applicable aux successions à cause de mort, 1989
1989年死者遗产继承适用法律公约 - Des héritières comparaient leur patrimoine sur la plage.
比富的女遗产继承人,都齐聚盖茨比的海滩 - Mme Shin demande des éclaircissements au sujet du régime successoral.
Shin女士要求对遗产继承制度加以澄清。 - Mais Mme Mundson est la seule héritière.
但Mundson太太是遗产继承人 - Personne ne fera rien sans droit d'héritage clair.
但一个没有遗产继承权的人 是没有资格那么做的 - Les Bahamas ont également supprimé le droit d ' aînesse en matière de succession.
巴哈马还取消了有关祖先遗产继承方面的法律。 - De façon générale, on note une amélioration de la vocation successorale de la femme.
总的说来,妇女的遗产继承情况已经得到改善。 - Le droit myanmarais à l ' héritage est un droit acquis que peuvent invoquer les générations suivantes.
缅甸的遗产继承权是可由子孙后代行使的既得权利。