配置 en francais

• collocation

• 配:    名 ~偶époux,épouse. 动 1.s'unir par le mariage;se...
• 置:    动 1.mettre;placer安~placer;installer....
• 配置的:    configurationnel...
• 配置组:    groupe de configurations...
• 配置集:    jeu de configuration...
• 预配置:    préconfiguration...
• rsconfig 配置工具:    utilitaire rsconfig.exe...
• 为 … 配置设备:    outilustensile...
• 克隆的配置:    configuration clonée...
• 可配置的:    configurable...
• 可重配置的:    reconfigurable...
• 员额配置:    effectifs...
• 员额配置处:    service du recrutement et des affectat ......
• 员额配置科:    section du recrutement et des affectat ......
• 员额配置股:    groupe du recrutement et des affectati ......

• Chaque voiture sera équipée de toutes les armes et munitions possibles.
  每辆车上都尽量配置上最多的武器弹药
• Je reconfigure les analyseurs en fonction des signaux de l'équipage.
  我来重新配置一下扫描仪，调整一下频率
• Choisissez vos vaisseaux et faites feu quand ils seront prêts.
  配置合适战舰 准备完毕立即开火
• Super hôtel. 20 sacs la nuit. Ça a de la gueule.
  高档宾馆 两百美元一天 好豪华的配置
• Il y a tellement de trucs dans les voitures de nos jours.
  我跟你讲 现在车的配置可不一般
• Si je pouvais suggérer quelque chose, je vous dirais d'utiliser votre temps intelligemment,
  要我提意见的话 建议你合理配置时间
• L ' effectif du Groupe continue toutefois de poser problème.
  然而，行政法股员额配置仍有问题。
• La composante militaire des missions devrait évoluer de plusieurs manières.
  联合国军事配置可有几种发展方式。
• Annexe II Tableau d ' effectifs pour 2002 et 2003
  2002年和2003年员额配置表
• Tableau d ' effectifs pour l ' exercice biennal 20062007
  2006-2007两年期员额配置表