重新给斧头装柄 en francais

• remettre un manche à sa cognée

• 重:    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs...
• 重新:    副 de nouveau;encore;re-~开始recommencer....
• 新:    形 nouveau;récent;neuf~衣服vêtement(habit)neuf....
• 给:    动 1.donner;accorder;offrir他~我三本书.il m'a donné...
• 斧:    名 (~子)hache...
• 斧头:    名 hache;cognée;hachette...
• 头:    1.[suffixe de nom,de verbe ou d'adjectif]木~bois....
• 装:    名...
• 装柄:    emmanchement emmancher...
• 柄:    名 1.manche刀~manche d'un couteau...
• 重新给予希望:    redonner de l'espérance...
• 重新给气球充气:    regonfler un ballon...
• 给锤子重新装柄:    remmancher un marteau...
• 斧头:    名hache;cognée;hachette...
• 装柄:    emmanchementemmancher...