锡尔河州 en francais

Voix:

Таbleau 15 Activités d ' information sanitaire et de sensibilisation à la prévention
锡尔河州苏尔汉河州
Provinces (Viloyats) 14. À l ' heure actuelle, l ' Ouzbékistan comprend 12 provinces, à savoir les provinces d ' Andijan, de Boukhara, de Djizak, de Kachkadaria, de Navoï, de Namangan, de Samarcande, de SyrDaria, de SourkhanDaria, de Tachkent, de Fergana et de Khorezm.
乌兹别克斯坦目前有12州：安集延州、布哈拉州、吉扎克州、卡什卡达里亚州、纳沃伊州、纳曼干州、撒马尔罕州、苏尔汉河州、锡尔河州、塔什干州、费尔干纳州、花拉子模州。
Le taux de natalité totale s ' est maintenu pendant de longues années à un niveau compris entre 33 et 34 pour mille, mais il a diminué ces dernières années et était descendu à 23, 2 pour mille en 1998. Le taux de natalité le plus élevé ne se rencontre plus que dans les provinces de Sourkhan-Daria, Kachkadaria, Djizak et Namangan, c ' est-à-dire dans des régions essentiellement agricoles.
多年来，国家的总出生率保持在千分之三十四到千分之三十三，最近几年大大下降 -- -- 1998年降至千分之23.2%.，仅在锡尔河州、卡什卡达里亚州、吉扎克吉州和纳曼干州、亦即在农业较发达地区仍保持着最高出生率。