闪烁 en francais

• 动
  1.étinceler;scintiller星星在天空中~.les étoiles scintillent(ou clignotent)dans le ciel.
  2.être évasif;être vague~其词tenir des propos évasifs;ne pas parler ouvertement;prendre la tangente

• 闪:    动 1.se jeter de côté;s'esquiver;s'écarter;laisser...
• 烁:    动...
• 使闪烁:    lueur...
• 闪烁(现象):    scintillation...
• 闪烁(颤动):    flottge...
• 闪烁仪:    scintilloscope...
• 闪烁体:    scintilloteur...
• 闪烁器:    scintillateur...
• 闪烁图:    scintigrammescintillogramme...
• 闪烁的:    clignotantscintillant...
• 闪烁镜:    spinthariscope...
• 免疫闪烁法:    immunoscintigraphie...
• 放射性闪烁:    radioscintillation...
• 金光闪烁:    pailettespaillette...
• 针描闪烁术:    styloscintigraphie...

• T'es de moins en moins subtile pour changer de sujet.
  你越来越闪烁其词 开始转移话题了
• Ouais, et où sont les deux dollars dans ses yeux?
  咦 她眼中为啥没有闪烁着$$的光芒
• Cette fille a un cul comme le monstre du Loch Ness.
  但后来，他像闪烁的彗星般 消失陨落
• Ce serait génial avec un effet white-wash et des accents dorés.
  看那金斑闪烁的装饰 太有艺术气息了
• Vous avez beaucoup de chance. Voyez comme ses yeux brillent.
  你真幸运 看看她眼睛闪烁的样子
• "Une étoile brillante à la fin du chemin" Ça doit être ça.
  道路的尽头星光闪烁 肯定就在这儿
• Vous choisissez votre motif et le nombre de flashs.
  你选择好图案 再选择想要的闪烁速度
• Les lumières de la ville, les étoiles au firmament
  城市里闪烁的灯光 夜空中点点的繁星
• Ou Altmann, Altmann et le danseur de claquettes !
  不阿尔特曼，阿尔特曼和闪烁的脚趾。
• Et qu'il brille constamment. Nous n'avons qu'à le voir.
  就好比那永远闪烁的阳光一般源源不断