零伤亡 en francais

• guerre zéro mort
  objectif zéro mort
  intervention à zéro mort

• 零:    数 1.0(zéro)五~六号no.506(numéro cinq cent six)....
• 伤:    名 blessure;lésion内~blessure interne. 动...
• 伤亡:    名 blessés et morts;victimes(d'un accident);pertes...
• 亡:    动 1.fuir;s'échapper;s'évader;s'enfuir流~s'exiler...
• 伤亡:    名blessés et morts;victimes(d'un accide ......
• 伤亡率:    taux de pertes...
• 伤亡者:    victime...
• 伤亡人员:    victime...
• 伤亡惨重:    il y a de nombreux morts et blessés...
• 伤亡报告:    compte rendu médical...
• 伤亡通知:    avis de perte...
• 战斗伤亡:    perte au combat...
• 战斗伤亡率:    taux de pertes au combattaux de pertes ......
• 最低伤亡:    guerre zéro mortobjectif zéro mortinte ......
• 核生化伤亡:    perte nbc"perte due aux armes nucléair ......

• Nous avons atteint Tinian en peu de temps, sans aucune victime.
  在规定的时间与零伤亡状况下抵达天宁岛
• Le nombre de victimes tombe de 30 par an à 0.
  伤亡人数从每年30人降至零伤亡。
• Grâce aux activités de déminage et de sensibilisation au danger des mines, les victimes sont excessivement rares au Tadjikistan.
  由于清除活动和地雷风险教育，塔吉克斯坦正在达到近乎零伤亡率。
• Sans vous offenser... en 5 ans je n'ai eu aucun mort à mon actif, précisément parce que... cette sorte d'action est un dernier recours!
  怒我直言 我保持着5年谈判零伤亡的纪录 因为这种行动是最后手段！
• La Conférence du désarmement est exactement le cadre qui convient pour négocier une interdiction universelle de ces armes et faire en sorte qu ' elles ne fassent plus aucune victime.
  裁谈会中的谈判是为了普遍禁止杀伤人员地雷和实现 " 零伤亡 " 这一目标的。
• La Conférence du désarmement est exactement le cadre qui convient pour négocier une interdiction universelle de ces armes et faire en sorte qu ' elles ne fassent plus aucune victime.
  裁谈会中的谈判是为了普遍禁止杀伤人员地雷和实现 " 零伤亡 " 这一目标的。
• La Conférence du désarmement est exactement le cadre qui convient pour négocier une interdiction universelle de ces armes et faire en sorte qu ' elles ne fassent plus aucune victime.
  裁谈会中的谈判是为了普遍禁止杀伤人员地雷和实现 " 零伤亡 " 这一目标的。
• La Conférence du désarmement est exactement le cadre qui convient pour négocier une interdiction universelle de ces armes et faire en sorte qu ' elles ne fassent plus aucune victime.
  裁谈会中的谈判是为了普遍禁止杀伤人员地雷和实现 " 零伤亡 " 这一目标的。
• La guerre n ' est pas un exercice agréable, et le Gouvernement sri lankais a pris le soin le plus extrême pour éviter de tuer des civils conformément à sa politique < < zéro victime civile > > .
  战争不是好玩的事情，斯里兰卡政府遵照其 " 平民零伤亡 " 政策高度谨慎，避免误杀平民。
• Lorsqu ' il a signé la Convention sur l ' interdiction de l ' emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines terrestres antipersonnel et sur leur destruction à Ottawa le 3 décembre 1997, le Ministre japonais des affaires étrangères, M. Keizo Obuchi, a souligné la nécessité d ' une approche globale fondée sur la volonté de faire en sorte que ces armes ne fassent plus jamais de victimes.
  日本外交大臣小渊惠三先生在去年12月3日于渥太华签署《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》时指出，需要在 " 零伤亡方案 " 下，采取全面的解决办法。