面坐标 en francais

• coordonnées en projection
  coordonnées planes

• 面:    名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête....
• 坐:    动 1.s'asseoir请~!asseyez-vous,s'il vous plaît!...
• 坐标:    名 coordonnées...
• 标:    名 1.signe;marque商~marque(de fabrique et de...
• 曲面坐标:    coordonnées de surface...
• 月面坐标:    coordonnées sélénographiques...
• 超平面坐标:    coordonnées (hyperplanaires, hyperplan ......
• 坐标:    名coordonnées...
• 准坐标:    quasi-coordonnée...
• 坐标仪:    coordinatographe...
• 坐标北:    nord de la grillenord du quadrillage...
• 坐标图:    graphecourbegraphique...
• 坐标对:    paire de coordonnées...
• 坐标系:    système d'outilsystème de coordonnées...
• 坐标纸:    papier à coordonnées...

• Il existe plusieurs systèmes, utilisant une grille de coordonnées projetée sur la sphère céleste, de manière analogue aux systèmes de coordonnées géographiques utilisés à la surface de la Terre.
  有许多不同的坐标系统都使用球面坐标投影在天球上，类似於使用在地球表面的地理坐标系统。
• À 11 heures, la partie iranienne a dressé deux autres tours métalliques avec des échelles au point de coordonnées géographiques 1278 et 1170 en face du poste de Darraji.
  11时,伊朗方面在Salam地区Duraji警卫哨所前面,坐标1678和1170处又竖起两个铁塔。
• Des contributions ont également été apportées au projet " Geo-pictures " du programme de Surveillance mondiale pour l ' environnement et la sécurité, qui visaient principalement l ' intégration des solutions satellite pour les interventions d ' urgence et les applications touchant à l ' environnement.
  还对全球监测促进环境和安全项目 " 地面坐标摄图 " 作出了贡献，重点关注综合卫星解决方案用于应急反应和环境应用。
• Ces notions de courbe d ' offre et de demande renvoient à un espace à deux dimensions qui aurait en abscisse le volume du financement ou le nombre de projets financés, et en ordonnée la probabilité de réussite des projets.
  这种供应和需求曲线的概念适用于一个平面坐标，一条轴线为资金筹措的数额或已经提供资金的项目的数目，另一条轴线为这些项目成功的概率。
• À 9 h 45, un hélicoptère iranien de couleur blanche a survolé pendant 20 minutes une zone faisant face à nos unités, et comprise entre les points des coordonnées géographiques 945 et 1546, puis est reparti vers l ' intérieur du territoire iranien.
  9时45分，发现一架白色伊朗直升机在我方部队对面坐标945和1546之间的地区上空飞行。 该飞机继续飞行15分钟，然后返回伊朗后方。
• Un soldat d ' une patrouille de l ' ennemi israélien qui franchissait le point TP37, près d ' un poste de contrôle de l ' Armée libanaise à Adeissé, a braqué son arme sur les soldats libanais, tandis qu ' un autre les a observés à l ' aide de jumelles.
  在以色列敌方巡逻队路过黎巴嫩陆军Adaysah检查站对面坐标TP37时，其中一名成员用武器指向检查站的人员，另一名成员用望远镜观察这些人员。