临时职务 en francais

Phrases

Plus d'exemples:   suivant＞

Au cours du premier semestre de 2006, environ 25 fonctionnaires affectés sur des postes temporaires au Siège ont quitté l ' Organisation.
2006年上半年，总部约有25名担任临时职务的工作人员离开。

Il a ensuite été détaché pendant une année auprès du Bureau du recensement et du Bureau des statistiques du travail des États-Unis.
此后，他1979年在美国人口普查局和美国劳工统计局担任临时职务。

De fait, plus de 90 % des fonctionnaires en attente d ' affectation travaillent à plein temps, qu ' ils soient affectés à une mission ou exercent des fonctions temporaires.
实际上，超过90％的待职工作人员，不论是分配到特派团还是担任临时职务，都拥有全职工作。

Le montant des ressources nécessaires était moins élevé essentiellement du fait que les traitements du personnel international temporaire étaient imputés à la rubrique Personnel international au lieu de la rubrique Personnel temporaire (autre que pour les réunions).
所需经费减少主要是因为担任临时职务的国际工作人员的薪金是记在国际工作人员账下，而不是记在一般临时助理账下。

L ' administration des contrats de 301 membres du personnel civil, soit 98 agents recrutés sur le plan international et 203 agents recrutés sur le plan national (dont 1 poste de temporaire) a été assurée au cours de la période considérée.
在本报告所述期间，管理301名文职人员，包括98名国际工作人员和203名本国工作人员(包括1名临时职务)