一只鞋 en francais
Voix:
TranductionPortable
- un soulie
- 一: 数 1.un,une~把椅子une chaise....
- 只: 量 1.l'une de la paire一~手une main. 2.[se dit de...
- 鞋: 名 chaussures;souliers 鞋 chaussure 鞋 soulier...
- 一只手: une main...
- 一只鸡: un poulet...
- 一只小船: un sampan;une chaloupe...
- 一只扁盒子: une boîte plate...
- 一只猎物: une pièce de gibier...
- 一只肥鸡: un beau poulet...
- 做一只贴袋: rapporter une poche...
- 偷一只表: dérober une montre...
- 出一只棋子: jouer un pion...
- 切一只鸡: découper un poulet...
- 包一只船: affréter(ou louer)un bateau...
- 发一只好球: faire un beau début...
Phrases
- Tu ne vois pas qu'elle n'arrive pas à trouver son autre chaussure?
你没看到她 找不到另一只鞋了吗? - Faisons comme lui... une chaussure à la main, l'autre au pied.
什么? 让我们象他一样,举起一只鞋! - Tu ne portes qu'une chaussure. - C'est bien la jambe qui est enrhumée
你只穿着一只鞋 -那就是腿着凉了 - Collé à mes chaussures comme une merde de chien.
一直在一只鞋里吧 像一坨恶心的狗屎一样 - Félicitations. J'ai perdu une autre bottine, et j'empeste.
恭喜你了 现在我又弄丢了一只鞋子 - On dirait que Daniel à filer en vitesse. Il a même laissé une chaussure.
甚至留下了一只鞋 谁会忘带一只鞋? - On dirait que Daniel à filer en vitesse. Il a même laissé une chaussure.
甚至留下了一只鞋 谁会忘带一只鞋? - On dirait que Daniel à filer en vitesse. Il a même laissé une chaussure.
甚至留下了一只鞋 谁会忘带一只鞋? - On y est. Secoue ta dernière bottine et allons-y.
好了 我们到了 甩掉你的最后一只鞋 走吧 - Votre semelle de chaussure est plus usée d'un côté.
你的一只鞋比另一只鞋磨损严重