下层的 en francais

• sous-jacent,e
  bas,basse

• 下:    [placé après le verbe comme complément] 1.[qui...
• 下层:    名 couche inférieure;base;bas-fond...
• 层:    名 1.couche;strate一~油漆une croûte de peinture...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 下层的人:    les gens du dessous...
• 下层:    名couche inférieure;base;bas-fond...
• 下层土:    sous-sol...
• 云下层:    couche infra-nébuleuse...
• 地下层:    bas-étage...
• 上层的:    supérieur,ehaut,-e...
• 中层的:    mésopélagique...
• 八层的:    octuple...
• 分层的:    systématique...
• 千层的:    feuilleté,e...
• 多层的:    multicouchepluristratifié...

• D'après les dossiers du Titan, elle est au niveau inférieur.
  根据泰坦号的记录 是在矿场下层的地方
• Inutile d'analyser en profondeur car on ne trouvera rien.
  没有理由查看更下层的 因为那里不会有的
• Tu serais dégradé et renvoyé aux ponts inférieurs.
  您的排名，送回下层的你会被剥离。
• Sauf si la pensée de retourner aux ponts inférieurs te plait.
  除非要回下层的想法吸引你。
• En Azerbaïdjan, les femmes sont représentées surtout parmi les cadres subalternes et intermédiaires.
  阿塞拜疆的妇女大多只能参与中下层的管理工作。
• Celui d'en dessous peut être chargé et celui encore plus bas peut se refroidir.
  下层的炮架可以装填弹药 再下层的炮架就有时间冷却
• Celui d'en dessous peut être chargé et celui encore plus bas peut se refroidir.
  下层的炮架可以装填弹药 再下层的炮架就有时间冷却
• En octobre, des taux d ' utilisation élevés ont été relevés également pour les deuxième et troisième sous-sols.
  第二和第三地下层的利用率也很高。
• Un écart conséquent subsiste entre les réformes décidées au sommet et leur mise en œuvre sur le terrain.
  上层的改革和下层的落实之间仍存在较大差距。
• Je croyais vous avoir dit de rester en bas.
  我叫过你们留在下层的