不管什么样的 en francais

• quel que soit
  quoi que
  n’importe quoi
  n’importe quel
  peu importe
  n’importe quelle
  bof

• 不:    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu...
• 不管:    动 sans se soucier de;n'importe...
• 管:    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量...
• 什:    形 varié;divers;mélangé;mêlé...
• 什么:    代 1.[employé pour indiquer une...
• 什么样的:    quel, le...
• 么:    (后缀)什~que;quoi....
• 样:    名 1.forme;modèle;style;aspect~式style;mode;type....
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 无论什么样的:    quel que soitquoi quen’importe quoin’i ......
• 不管是什么人:    sans acception de personne...
• 不管:    动sans se soucier de;n'importe quel;mal ......
• 什么:    代1.[employé pour indiquer une interrog ......
• 怎么样:    代1.comment跟我们一起去~?vous y allez avec no ......
• 天气怎么样:    comment est le tempsquel temps fait-il...

• Quoi que ce soit. - Nous le ferons.
  不管什么样的发现都行
• En attendant, l ' Organisation n ' aurait pas d ' autre solution que de continuer à s ' appuyer dans bon nombre de pays sur les accords d ' assistance conclus, au cas par cas, avec les États Membres.
  在此期间，本组织别无选择，在许多国家不得不继续依赖在个案基础上同会员国商定的不管什么样的援助。
• Mais je suis sûr que le leur sera plus sympa que partager mes repas avec Tante Jemima et Mme Butterworth.
  不是 我有说话权的 No, no, I get a say in it. 不过我相信不管什么样的人来 But I'm sure whoever shows up will be better company 杰迈玛大婶和巴特沃斯夫人均为食品品牌名称