不讨人喜欢 en francais

• déplaire

• 不:    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu...
• 讨:    动 1.lancer(faire)une expédition punitive;réprimer...
• 讨人:    avoir de l’attrait pour tirer...
• 人:    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne...
• 喜:    形 heureux;gai;joyeux大~très heureux;extrêmement...
• 喜欢:    动 aimer;se plaire;prendre plaisir à 形...
• 欢:    副 1.joyeusement;gaiement~呼pousser des cris de...
• 不讨人喜欢的:    déplaisant,e...
• 不讨人喜欢的人:    personne qui déplaît...
• 讨人喜欢地:    agréablement...
• 讨人喜欢的:    flatteur, semignon, nesympaplaisant,-e ......
• 讨人喜欢的孩子:    enfant plaisantenfant plaisante...
• 招人喜欢:    sympasympathiqueaimabledélicieux...
• 讨人:    avoir de l’attrait pourtirer...
• 喜欢:    动aimer;se plaire;prendre plaisir à形con ......

• Un enfant aussi désagréable qui habite une ferme voisine.
  一个住在农舍里的同样不讨人喜欢的小孩
• Utilisé ce mot rend celui qui s'en sert méprisable, en fait.
  说不讨喜的人自己也不讨人喜欢
• Répugnant et grossier, un parfait vaurien. Rien d'appréciable.
  下流、粗鲁，根本就是无赖 不讨人喜欢
• Répugnant et grossier, un parfait vaurien. Rien d'appréciable.
  下流、粗鲁，根本就是无赖 不讨人喜欢
• Je suis une relique. Et j'ai égaré mon tambourin.
  我担心我太守旧了 不讨人喜欢
• Je suis une relique. Et j'ai égaré mon tambourin.
  我担心我太守旧了 不讨人喜欢
• Votre nom est-il si déplaisant que vous lui préférez un numéro ?
  你的名字就这么不讨人喜欢 宁愿用数字去代替它吗
• Tu te dirais, "ok, les êtres humains ne m'apprécie pas."
  你会想 我就是不讨人喜欢
• Il est, euh, socialement maladroit et ennuyeux car
  他有社交障碍 不讨人喜欢
• Il est, euh, socialement maladroit et ennuyeux car
  他有社交障碍 不讨人喜欢