仅有的 en francais

• unique

• 仅:    副 à peine;tout juste;presque...
• 有:    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il...
• 有的:    quelques quelque quelconque certain...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 有的:    quelquesquelquequelconquecertain...
• 絕无仅有:    Irreplaceable...
• 絕无仅有 (专辑):    Rare (album de Selena Gomez)...
• 绝无仅有:    形rare;hors pair;unique en son genre...
• 万有的:    universel,le...
• 专有的:    propreexclusif,iveattitré,e...
• 主有的:    possessi-f,-ve...
• 光有的:    sec...
• 公有的:    domanial,aledomanial,e,aux...
• 共有的:    intertranchepartagé...
• 兼有的:    cumulatif,ive...

• C'est une rare chance pour eux d'amasser des réserves de nourriture.
  这是它们仅有的积累食物储备的机会
• Quand vous avez perdu espoir, il ne vous reste que Dieu.
  当你希望尽失 上帝就是你仅有的了
• Ce n'est pas I'ideal, mais iI n'y a rien d'autre.
  制度就是如此，不完美，但我们仅有的
• Son unique frère est mort. Il ne peut qu'être perturbé.
  仅有的弟弟死了 你说他能好到哪去呢
• C'est la seule lacune dans l'historique des messages du défendeur.
  这是被告信息记录中仅有的空白段
• C'est ce qu'on voulait. C'est pour ça qu'on est venu.
  伙计们 我们正在拍摄绝无仅有的录像呢
• Stone et commandant de mission Kowalski sommes les seuls survivants du STS-1-5-7.
  是157号航天飞机上仅有的幸存者
• Il n'avait qu'une vague idée des lieux qu'il aimait fréquenter.
  他仅有的就是一些疑犯可能会出现的地方
• Je ne veux pas utiliser mon mouchoir, C'est le seul que j'ai,
  我不想用到手帕 这是我仅有的一条
• Mais Vito n'a que 9 ans. C'est un simple d'esprit.
  但维多是我仅有的 而且笨手笨脚