代用化学品 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- substance chimique de substitution
substitut chimique
substance chimique de remplacement
- 代: 动 remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu...
- 用: 动 1.user de;employer;se servir...
- 化: 动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup...
- 化学: 名 chimie应用~la chimie appliquée....
- 化学品: substance chimique chimie produits chimiques...
- 学: 动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à...
- 品: 名 1.objet;article;produit;marchandise工业~produits...
- 两用化学品: produit chimique à double usage...
- 农用化学品: produits agrochimiques...
- 家用化学品: Produit chimique domestique...
- 滥用化学品: abus des produits chimiques...
- 作业场所安全使用化学品公约: convention concernant la sécurité dans ......
- 关于在工作中安全使用化学品的公约: convention concernant la sécurité dans ......
- 关于工作场所安全使用化学品的建议: recommandation concernant la sécurité ......
- 化学品: substancechimiquechimieproduits chimiq ......
Phrases
- Etablir des normes en matière d ' optimisation des procédés, de recyclage et de substitution chimique dans l ' industrie des semi—conducteurs;
半导体工业工艺优化及回收利用和代用化学品标准； - Les gouvernements ont aussi été encouragés à mettre en place des mécanismes d ' échange d ' alertes et d ' informations sur les échanges suspects et les saisies de produits chimiques de remplacement.
此外，鼓励各国政府建立交流有关代用化学品可疑贸易警报和缉获情况信息的机制。 - Convenons de nous engager à encourager et faciliter la mise au point accélérée de substances, produits et techniques de remplacement inoffensifs pour le climat, pour toutes les applications des HCFC,
同意 致力于鼓励和促进加速开发针对氟氯烃所有用途的无害气候的代用化学品、产品和技术， - Les substances sélectionnées peuvent être aisément adoptées car elles sont compatibles avec les équipements de transformation des fabricants de mousse. Elles sont donc également financièrement avantageuses.
已查明的替代物是五溴二苯醚的现成代用化学品，符合泡沫制造厂的现有加工设备，因此，成本-效益较高。 - Elaboration de produits chimiques de substitution et de remplacement et élimination progressive des substances dangereuses dans les produits électriques et électroniques et les déchets électroniques, grâce à la conception, à l ' achat et la consommation de produits respectueux de l ' environnement, et à une moindre obsolescence des produits;
发展替代品或代用化学品，并通过无害环境的产品设计、采购和消费，最终淘汰电气和电子产品及电子废物中的危险物质，同时还要最大限度减少废弃产品；