令人振奋的消息 en francais

• nouvelle exaltant

• 令:    量 rame(ensemble de 500 feuilles de papier) 令 名...
• 令人振奋:    inspirant dulcinée...
• 令人振奋的:    satisfaisant...
• 人:    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne...
• 振:    动 1.flotter;agiter;battre;secouer~翅battre les...
• 振奋:    动 enthousiasmer;exalter;stimuler~人心inspirer...
• 振奋的:    excitant ,e excité,e...
• 奋:    动 déployer toute son énergie;s'enthousiasmer;agir...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 消:    动 1.disparaître;s'évanouir;se dissiper雾已~了.le...
• 消息:    名 information;nouvelle~灵通人士(de)bonne...
• 息:    名 1.haleine;souffle屏~retenir son haleine;retenir...
• 令人振奋的音乐:    musique excitante...
• 令人振奋:    inspirantdulcinée...
• 使人振奋的想法:    idée tonique...

• Amis terriens, je viens de recevoir d'excellentes nouvelles.
  我的地球伙伴们 我刚刚收到了令人振奋的消息
• Il y a lieu de se réjouir de cette décision, même s ' il reste à voir comment les instructions du Président seront mises en oeuvre dans la pratique.
  这是令人振奋的消息，尽管我们必须还等着看如何实际落实总统的指示。