传染病科 en francais

• service des maladies infectieuses

• 传:    动 1.passer 2.répandre;propager消息很快~开了.la nouvelle...
• 传染:    动 infecter;contaminer~病maladie contagieuse...
• 传染病:    maladie contagieus maladie contagieuse maladie...
• 染:    动 1.teindre;colorer把头发~黑teindre les cheveux en...
• 病:    形 malade生~tomber malade 名...
• 科:    名 1.branches de science ou spécialités...
• 传染病:    maladie contagieusmaladie contagieusem ......
• 传染病例:    cas contagieux...
• 传染病司:    division des maladies transmissibles...
• 传染病学:    épidémiologie...
• 传染病室:    salle des contagieux...
• 传染病患者:    contagieux,euse...
• 传染病模板:    Modèle maladies infectieuses...
• 传染病院:    hôpital de contagieux...
• 动物传染病:    zoonose...

• Le service des maladies infectieuses de notre hôpital public offre un service centralisé pour toute l ' île.
  我国的国立医院传染病科在本岛提供了统一的服务。
• Un poste P-4 de fonctionnaire de la santé publique qui serait chargé de coordonner et d ' administrer les activités de la section susmentionnée;
  1个P-4公共卫生干事员额，协调和管理拟设公众卫生及传染病科的所有活动；
• Un poste P4 de fonctionnaire de la santé publique qui serait chargé de coordonner et d ' administrer les activités de la section susmentionnée ;
  1个P-4公共卫生干事员额，协调和管理拟设公众卫生及传染病科的所有活动；
• Le dépistage et l ' orientation, qui sont anonymes, sont réalisés dans le service de santé familiale (planification familiale; clinique néonatale) de l ' Hôpital national Belau, et dans le Service des maladies transmissibles.
  贝劳国立医院的家庭健康科(计划生育；产前门诊)以及传染病科都提供检验和转诊服务。
• Je suis directrice adjointe en épidémiologie.
  Rebecca Fine. 是传染病科副主任 I'm Deputy Director of Epidemiology.
• Un poste d ' agent des services généraux (Autres classes) pour une infirmière agent sanitaire qui serait chargée d ' appuyer les travaux de la section susmentionnée en ce qui concerne la mise en œuvre de stratégies de promotion de la santé et de prévention en matière de santé publique.
  1个一般事务(其他职等)卫生宣传护士，支持拟议公众卫生及传染病科在开展卫生宣传和执行公共卫生预防战略方面的工作。
• Un poste d ' agent des services généraux (Autres classes) pour une infirmière agent sanitaire qui serait chargée d ' appuyer les travaux de la section susmentionnée en ce qui concerne la mise en œuvre de stratégies de promotion de la santé et de prévention en matière de santé publique.
  1个一般事务(其他职等)卫生宣传护士，支持拟设公众卫生及传染病科在开展卫生宣传和执行公共卫生预防战略方面的工作。
• Ces stratégies incluent le renforcement des services de gynécologie dans tous les hôpitaux guatémaltèques de manière à traiter la transmission verticale de la maladie, et l ' amélioration des unités chargées des maladies infectieuses afin de prodiguer des soins complets aux personnes vivant avec le VIH.
  这些战略既包括加强危地马拉所有医院的妇产科设施，以便处理该疾病的垂直传播问题，也包括加强医院的传染病科，以便为艾滋病毒感染者提供全面护理。
• Un poste P-4 de médecin pour un spécialiste de la santé publique et des maladies infectieuses qui serait chargé de fournir un appui technique et des apports à toutes les activités entreprises par la section de la santé publique et des maladies infectieuses qu ' il est proposé de créer au sein de la Division, notamment dans le domaine de la préparation aux pandémies;
  1个P-4职等医务干事，作为公众卫生及传染病专家，提供技术支持和推动拟在司内设立的公众卫生及传染病科所开展的所有活动，包括在防范大流行病方面开展的活动；
• Un poste P4 de médecin pour un spécialiste de la santé publique et des maladies infectieuses qui serait chargé de fournir un appui technique et des apports à toutes les activités entreprises par la section de la santé publique et des maladies infectieuses qu ' il est proposé de créer au sein de la Division, notamment dans le domaine de la préparation aux pandémies ;
  1个P-4职等医务干事员额，作为公众卫生及传染病专家，提供技术支持和推动拟在司内设立的公众卫生及传染病科所开展的所有活动，包括在防范大流行病方面开展的活动；