似金刚石的 en francais

Voix:

Ce n’est toutefois que récemment que l’on a mis au point des procédés performants et (parfois) relativement économes en énergie pour la synthétisation de couches de diamant ou de carbone diamantoïde.
但直到最近才开发出效率高的和(在某些情况下)能量较低的工艺来合成金刚石和类似金刚石的炭的薄膜。
Sur le plan commercial, on s’intéresse de plus en plus activement aux possibilités d’utilisation des couches de diamant ou de carbone diamantoïde, d’une part, sur les circuits électroniques, car leur haute conductivité thermique et leur caractère d’isolant électrique leur confèrent des propriétés exceptionnelles et, d’autre part, pour le découpage et le meulage de surfaces d’outils.
金刚石和类似金刚石的炭的薄膜由于它的高导热性和电的绝缘性等独特性质而在电子线路方面的可能用途,以及可能用来做为切割和碾磨工具的表面等已引起了越来越多的商业兴趣和活动。