侧面的 en francais

• latéral, e
  latéral,-e(aux)
  collatéral,e,aux

• 侧:    名 côté;flanc两~des deux côtés 动...
• 侧面:    名 côté;flanc;face latérale;profil~像profil côté...
• 面:    名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête....
• 面的:    facial taxi-minibus...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 向侧面的:    latéral...
• 在侧面的:    latéral...
• 侧面:    名côté;flanc;face latérale;profil~像prof ......
• 面的:    facialtaxi-minibus...
• 从侧面:    de profil...
• 侧面像:    profiportrait de profil...
• 侧面图:    plan profil de coque...
• 侧面地:    latéralement...
• 侧面积:    aire latérale...
• 侧面掩护:    flanquer...

• Loomis recherche le profil de la cible dans le registre,
  罗姆斯检查了目标侧面的身份
• Les autres gardes n'ont pas été prévenus ?
  侧面的守卫没有被关照过么？
• Ptolémée et Héphaïstion, frapperons dans cette brèche.
  ...托勒密和赫菲斯提安就会从侧面的缺口冲进去
• On trouve des croûtes beaucoup plus minces sur les escarpement des guyots et des monts sous-marins coniques.
  位于盖奥特和锥形海山陡峭侧面的结壳相对要薄得多。
• C'est sans compter l'action à côté.
  这还不包括侧面的动作。
• Des protections contre les vents latéraux peuvent être nécessaires afin d ' éviter la dissipation de la chaleur.
  可能需要对侧面的风采取防范措施，避免热量的散失。
• J'aimerais voir votre silhouette de profil.
  我想看看你侧面的体形
• Mesures de soutien ventilées par âges
  每个年龄侧面的支助政策
• Créer et faire fonctionner des programmes très divers et équilibrés à un haut niveau journalistique, artistique et technique;
  在高度新闻、艺术和技术水平上创造和播送多侧面的均衡节目服务；