保证条约 en francais

• traité de garantie

• 保:    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos...
• 保证:    动 assurer;garantir;avoir pris l'engagement de...
• 证:    动...
• 条:    名 1.brindille;ramille柳~椅子fauteuil en osier...
• 条约:    名 traité;convention;pacte traité...
• 约:    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir...
• 保证:    动assurer;garantir;avoir pris l'engagem ......
• 电子游戏/认证条目:    Portail:Jeu vidéo/Articles labellisés ......
• 条约:    名traité;convention;pactetraité...
• 保证(票据):    avaliser...
• 保证书:    acte d'engagementcertificat de garanti ......
• 保证人:    名1.garant2.cautionavaliseuravalistecer ......
• 保证国:    puissance garanteetat garant...
• 保证金:    dépôt de garantie...
• 据…保证:    sous la foi de...

• Les travaux préparatoires du Traité de garantie confirment ce qui précède.
  《保证条约》的惯例证实了这一点。
• La vérification est essentielle pour garantir le respect du traité.
  核查对于保证条约的遵守具有关键意义。
• Négocions des traités sur les garanties de sécurité négatives.
  让我们就消极安全保证条约进行谈判。
• Dangers relatifs de non-respect d ' un traité sur les garanties de sécurité négatives
  不遵守消极安全保证条约的相对危险
• LA CONFÉRENCE DU DÉSARMEMENT DEVRAITELLE NÉGOCIER UN TRAITÉ RELATIF À DES GARANTIES DE SÉCURITÉ NÉGATIVES?
  裁军谈判会议应谈判一个消极安全保证条约吗？
• Ces négociations doivent être menées de façon à donner au Traité un caractère effectif et universel.
  谈判的进行应能保证条约的普遍性和有效性。
• Le Traité de garantie, signé par Chypre, le Royaume-Uni, la Grèce et la Turquie;
  由塞浦路斯、联合王国、希腊和土耳其签署的《保证条约》；
• L ' article IV du Traité de garantie mentionne le < < droit d ' agir > > .
  《保证条约》第四条提到 " 采取行动的权利 " 。
• Il nous semble qu ' un régime de vérification crédible sera nécessaire pour garantir une application efficace.
  我们认为，必须有一个可信的核查制度来保证条约的成功执行。
• Le besoin évident d ' un traité sur le commerce des armes ne garantit cependant pas sa faisabilité.
  显然需要拟订一项武器贸易条约，但这并不保证条约是可行的。